簿牒的俄文

• pinyin:bùdié
  официальная бумага, зарегистрированный документ (напр. отношение)

• "簿最" 俄文翻译 :    pinyin:bùzuìсчетовод; делопроизводитель; казначей
• "簿曹" 俄文翻译 :    pinyin:bùcáoуст. регистратор, делопроизводитель, секретарь
• "簿籍" 俄文翻译 :    pinyin:bùjí1) счётные книги, реестры2) списки населения
• "簿据" 俄文翻译 :    pinyin:bùjùподлинный реестр; официальная счётная книга
• "簿表" 俄文翻译 :    pinyin:bùbiǎoобложка конторской книги
• "簿录" 俄文翻译 :    pinyin:bùlù1) запись, реестр; занести в реестр; записать2) описать (имущество)
• "簿记" 俄文翻译 :    [bùjì] бухгалтерское дело; бухгалтерия; бухгалтерский
• "簿帐" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhàngприходо-расходная (счётная) книга
• "簿记员" 俄文翻译 :    pinyin:bùjìyuánбухгалтер; счетовод

• 簿牒什么意思：簿籍文书。    ▶ 《新唐书‧裴遵庆传》： “ 遵庆 性强敏， 视簿牒详而不苛， 世称吏事第一。”    ▶ 《明史‧杨鹤传》： “自是簿牒始明， 奸弊易核。”    ▶ 清 曹寅 《雨夕偶怀桐皋僧走笔得二十韵却寄》： “晚衙鼓鼕鼕， 簿牒清扰扰。”