系族的俄文

• pinyin:xìzú
  1) род (генеалогический)
  2) семья, семейство; родня, сородичи

• "各语系族群" 俄文翻译 :    Народы по языковым группам
• "系数折旧法" 俄文翻译 :    метод коэффициента амортизации
• "系数" 俄文翻译 :    [xìshù] мат. коэффициент
• "系曰" 俄文翻译 :    ... в заключение добавим...
• "系故" 俄文翻译 :    pinyin:xìgùбыть старыми друзьями
• "系有缎带的心" 俄文翻译 :    сердце с лентой
• "系援" 俄文翻译 :    pinyin:xìyuánискать протекции (покровительства, используя свои личные связи)
• "系杆" 俄文翻译 :    щека
• "系拴" 俄文翻译 :    pinyin:xìshuānпривязывать (верёвкой)
• "系束" 俄文翻译 :    pinyin:xìshùсвязывать; вязать (верёвкой)

• 此外还建议制定有利于世系族群的特别措施，以保障其受教育权。
  Кроме того, в ней рекомендуется принятие специальных мер в пользу групп и общин, построенных по родовому признаку, с тем чтобы обеспечивать для них доступ к просвещению.

• 系族的英语：strain
• 系族的法语：souche
• 系族的韩语：[명사] 성(姓)과 본이 같은 씨족(氏族).
• 系族的阿拉伯语：سلالة;
• 系族什么意思：一姓世代相联之宗族。    ▶ 明 刘基 《郁离子‧规执政》： “是故 三代 之取士也， 必学而后入官， 必试之事而能然后用之， 不问其系族。”