索马里问题国际联络小组的俄文

• международная контактная группа по сомали

• "利比里亚问题国际联络小组" 俄文翻译 :    международная контактная группа по либерии
• "国际联络小组" 俄文翻译 :    международная контактная группаконтактная группа
• "索马里联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по сомали
• "索马里问题监察组" 俄文翻译 :    группа контроля по сомали
• "核能机构/原子能机构联合热离子发电国际联络小组" 俄文翻译 :    объединенная международная группа связи аяэ/магатэ по термоионному производству электроэнергии
• "索马里问题协调会议" 俄文翻译 :    координационное совещание по сомали
• "原子能机构/教科文组织磁流体动力发电国际联络小组" 俄文翻译 :    международная группа связи магатэ/юнеско по производству электроэнергии с помощью мгд-генератора
• "关于索马里问题的各方会议" 俄文翻译 :    совещание по сомали с участием всех сторон
• "索马里问题特设部长委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по сомали на уровне министров
• "负责索马里问题的秘书长代理特别代表" 俄文翻译 :    исполняющий обязанности специального представителя генерального секретаря по сомали
• "负责索马里问题的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по сомали
• "非洲之角国家索马里问题常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет государств африканского рога по сомали
• "制裁联络小组" 俄文翻译 :    группа связи по санкциям
• "边境联络小组" 俄文翻译 :    группа пограничного патрулирования
• "北欧药物滥用问题联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа стран северной европы по проблеме злоупотребления наркотическими средствами
• "失踪人员和在押人员问题联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по пропавшим без вести лицам и задержанным
• "波斯尼亚和黑塞哥维那问题联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по боснии и герцеговине
• "驻联合国代表团成员豁免问题联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по иммунитетам членов представиетльств при организации объединенных наций
• "索马里问题人道主义方面的巴哈达尔协定" 俄文翻译 :    бахр-дарское соглашение по гуманитарному аспекту проблемы в сомали
• "平民安全联络小组" 俄文翻译 :    гражданская группа связи по вопросам безопасности
• "建设和平联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по вопросам миростроительства
• "性别定义联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по гендерным вопросам
• "核心原则联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по оснвным принципам
• "联合国联络小组" 俄文翻译 :    отделение связи организации объединенных наций
• "索马里金融服务协会" 俄文翻译 :    сомалийская ассоциация финансовых услуг.
• "索马里选举" 俄文翻译 :    Выборы в Сомали

• 索马里问题国际联络小组也积极参与了该区域事务。
  Международная контактная группа по Сомали также проводила активную работу в регионе.
• 索马里问题国际联络小组继续为和解进程调动支助。
  Международная контактная группа по Сомали продолжала заниматься мобилизацией поддержки процесса примирения.
• 索马里问题国际联络小组于2011年6月在坎帕拉举行会议。
  В июне 2011 года в Кампале прошло заседание Международной контактной группы по Сомали.
• 阿盟还为联合国主持下的索马里问题国际联络小组主办了几次会议。
  Лига организовала ряд заседаний Международной контактной группы по Сомали, которую возглавляет Организация Объединенных Наций.
• 索马里问题国际联络小组于6月9日和10日在罗马举行了第15次会议。
  Международная контактная группа по Сомали провела 9-10 июня в Риме свое 15-е заседание.
• 2009年，伊斯兰会议组织在吉达举行了索马里问题国际联络小组会议。
  ОИК провела заседание Международной контактной группы (МКГ) по Сомали, которое состоялось в Джидде в 2009 году.
• 我们参加了索马里问题国际联络小组以及处理该国重建问题的各次会议。
  Мы принимаем участие в работе Международной контактной группы по Сомали и в конференциях, посвященных вопросам восстановлению этой страны.
• 这项请求得到索马里问题国际联络小组的支持，并在苏尔特首脑会议上得到重申。
  Эта просьба была поддержана Международной контактной группой по Сомали и подтверждена на саммите в Сирте.
• 几天前在罗马开会的索马里问题国际联络小组本着这些精神发出了强烈呼吁。
  Международная контактная группа по Сомали, участники которой встретились в Риме несколько дней назад, обратила на этот вопрос самое серьезное внимание.
• 在我的特别代表主持下，索马里问题国际联络小组于12月16日在纽约举行会议。
  Международная контактная группа по Сомали под председательством моего Специального представителя собралась в Нью-Йорке 16 декабря.

• 索马里问题国际联络小组的法语：groupe de contact international sur la somalie
• 索马里问题国际联络小组的阿拉伯语：فريق الاتصال الدولي المعني بالصومال;