纪念废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年国际日的俄文

• международный день празднования 200-летия отмены трансатлантической работорговли

• "奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日" 俄文翻译 :    международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли
• "纪念人权和公民权利宣言二百周年国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция
• "奴隶制和跨大西洋奴隶贸易受害者国际纪念日" 俄文翻译 :    Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли
• "贩卖奴隶" 俄文翻译 :    работорговля
• "废除奴隶制国际日" 俄文翻译 :    международный день борьбы за отмену рабства
• "纪念切尔诺贝利核电站事故十周年国际日" 俄文翻译 :    международный день памяти в связи с десятой годовщиной аварии на цюернобыльской атомной электростанции
• "跨大西洋新议程" 俄文翻译 :    новая трансатлантическая повестка дня
• "跨大西洋通信电缆" 俄文翻译 :    Трансатлантические телефонные кабели
• "纪念第一次国际和平会议一百周年行动方案" 俄文翻译 :    "программа действий
• "贩卖黑奴及其废除的国际纪念日" 俄文翻译 :    национальный день памяти о торговле рабами и ее отмены
• "纪念反对和废除奴隶制国际年" 俄文翻译 :    международный год чествования борьбы с рабством и его отмены
• "大西洋奴隶贸易" 俄文翻译 :    Трансатлантическая работорговля
• "纪念卡塔赫纳难民宣言十周年国际座谈会" 俄文翻译 :    "международный коллоквиум
• "纪念建立无核世界世界会议四十二周年国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по случаю сорок второй годовщины созыва всемирной конференции за запрещение ядерного оружия
• "纪念列宁诞辰一百周年奖章" 俄文翻译 :    Медаль В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина
• "奴隶贩卖" 俄文翻译 :    торго́вля раба́миработорго́вля
• "跨大西洋系外行星搜寻计划" 俄文翻译 :    Трансатлантический экзопланетный обзор
• "跨大西洋贸易及投资伙伴协议" 俄文翻译 :    Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнёрство
• "第一次国际和平会议一百周年庆典之友" 俄文翻译 :    друзья сотой годовщины первой международной конференции мира
• "大西洋" 俄文翻译 :    [dàxīyáng] Атлантический океан; атлантический
• "周年纪念" 俄文翻译 :    Юбилеи
• "周年纪念日" 俄文翻译 :    годовщина
• "国际南大西洋浮标方案" 俄文翻译 :    международная программа по буям для юга атлантики
• "国际西北大西洋渔业公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о рыболовстве в северо-западной части атлантического океана
• "纪念币" 俄文翻译 :    Памятная монета
• "纪念届会" 俄文翻译 :    юбилейная сессия

• 大会在本决议草案中将同意指定2007年3月25日为“纪念废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年国际日”。
  В соответствии с данным проектом резолюции мы провозглашаем 25 марта 2007 года «Международным днем празднования 200-летия отмены трансатлантической работорговли».

• 纪念废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年国际日的法语：journée internationale de célébration du bicentenaire de l’abolition de la traite transatlantique des esclaves
• 纪念废除跨大西洋贩卖奴隶二百周年国际日的阿拉伯语：اليوم الدولي للاحتفال بالذكرى السنوية المائتين لإلغاء تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي;