纵情的俄文

• [zòngqíng]
  от души; вволю; вдоволь

• "纵恣" 俄文翻译 :    pinyin:zōngzìбыть распущенным, разнузданным; творить своеволие (произвол)
• "纵性" 俄文翻译 :    pinyin:zòngxìngдавать себе волю, своевольничать; своеволие, самодурство
• "纵意" 俄文翻译 :    pinyin:zòngyìдавать волю своим желаниям, следовать своим склонностям; творить произвол; поступать как придёт в голову
• "纵弛" 俄文翻译 :    pinyin:zòngshǐ1) распущенный, расхлябанный, неряшливый2) слабый, расслабленный, бессильный
• "纵掼" 俄文翻译 :    pinyin:zòngguànраспустить; избаловать снисходительностью
• "纵延" 俄文翻译 :    pinyin:zòngyánмедлить, мешкать; тянуть (дело, время)
• "纵摇传感器" 俄文翻译 :    сенсор падения
• "纵座标" 俄文翻译 :    pinyin:zōngzuòbiāoмат. ордината
• "纵放" 俄文翻译 :    pinyin:zòngfàng1) отпустить, распустить, даровать свободу2) попустительствовать, давать волю

• 这当然不会仅仅是为了制止一场纵情购买武器的行动。
  Ими, безусловно, движет не только цель предотвращения неконтролируемых закупок оружия.
• 这当然不会仅仅是为了制止一场纵情购买武器的行动。
  Однако те, кто выступает против отмены эмбарго на поставки оружия, должно быть, руководствуются иными мотивами.
• 它甚至操纵情报并玩弄恐惧手段以便推行法国人民本来不会支持的方案。
  При этом она даже прибегает к спекуляциям на разведданных и страхе, чтобы пропагандировать программы, которые в противном случае не поддержал бы французский народ.
• 为此，法国甚至采用操纵情报机关等不负责任的做法，并因担心人民反对而搁置相关计划。
  Для этого используются даже такие безответственные методы, как манипулирование разведывательными данными и нагнетание страха в целях рекламирования программ, которые иначе население не поддержало бы.
• 同时，他们甚至采取不负责任的做法，例如操纵情报恐吓人民，以推动民众原本不会支持的各种方案。
  При этом используются даже такие безответственные методы, как манипулирование разведывательными данными и запугивание людей, для рекламирования программ, которые население иначе не поддержало бы.
• 它们甚至利用不负责任的方法这样做，例如操纵情报和恐惧心理，以推动其人民本来不会支持的方案。
  При этом они даже не гнушаются такими безответственными методами, как манипулирование разведывательными данными и страхом, чтобы добиться одобрения программ, которые иначе бы их народ не поддержал.
• 在这方面，他们甚至采取不负责任的方式，例如操纵情报恐吓人民，以推动民众原本不会支持的各种方案。
  При этом используются даже такие безответственные методы, как манипулирование разведывательными данными и запугивание людей, для рекламирования программ, которые население иначе не поддержало бы.
• 法国这样做时甚至采取不负责任的方法，例如操纵情报和散播恐惧情绪，以推动人民原本不会支持的方案。
  Для этого используются даже такие безответственные методы, как манипулирование разведывательными данными и нагнетание страха в целях рекламирования программ, которые иначе население не поддержало бы.
• 法国在这样做时甚至采取了不负责任的方法，例如操纵情报和恐惧情绪，以推动人民原本不会支持的方案。
  Для этого она использует даже такие безответственные меры, как манипулирование разведывательными данными и нагнетание страха в целях рекламирования программ, которые иначе население не поддержало бы.

• 纵情的泰文
• 纵情的英语：to one's heart's content; as much as one likes 短语和例子 纵情歌唱 sing heartily; 纵情诗酒 give one's min...
• 纵情的法语：副 à cœur joie~欢呼acclamer à cœur joie
• 纵情的日语：思う存分.心ゆくまで. 纵情高歌／思う存分大声で歌う. 纵情畅游 chàngyóu ／心ゆくまで遊覧する.
• 纵情的韩语：[동사] 하고 싶은 바를 다하다. 한껏[마음껏] 하다. 纵情欢乐; 한껏 즐기다 纵情歌唱; 마음껏 노래하다 纵情欢呼; 한껏 환호하다 →[任rèn情(1)]
• 纵情什么意思：zòngqíng 尽情：～欢乐│～歌唱。