绣陌的俄文

• pinyin:xiùmò
  изукрашенные тропы (обр. в знач.: красивые улицы, живописные дороги)

• "绣阁" 俄文翻译 :    pinyin:xiùgéсм. 繡房
• "绣镼" 俄文翻译 :    pinyin:xiùqūрасшитая безрукавка, вышитая душегрейка
• "绣面" 俄文翻译 :    pinyin:xiùmiàn1) татуировать лицо (девушек брачного возраста у народности ли; также в знач.: метить рабынь); татуированное лицо2) украшать лицо (напр. косметикой)
• "绣货铺" 俄文翻译 :    pinyin:xiùhuòpùмагазин вышивок
• "绣黼" 俄文翻译 :    pinyin:xiùfǔ* расшить узором топора; шитый орнамент с изображением топора (украшение парадной одежды)
• "绣货" 俄文翻译 :    pinyin:xiùhuòвышивки
• "绤" 俄文翻译 :    pinyin:xìсущ. грубая пеньковая ткань; дерюга
• "绣谷" 俄文翻译 :    pinyin:xiùgǔпрекрасная долина; чудесное по красоте ущелье
• "绥" 俄文翻译 :    [suí] тк. в соч.; = 綏 1) спокойный, мирный 2) умиротворять • - 绥靖

• 绣陌什么意思：华丽如绣的市街。    ▶ 南朝 陈 陈暄 《长安道》诗： “ 长安 开绣陌， 三条向绮门。”    ▶ 清 柴绍炳 《卓烈妇》诗： “只道罗绮铺绣陌， 谁知烽火逼 江 头。”