维修工的俄文

• сотрудник по ремонту и эксплуатации

• "维修工程师" 俄文翻译 :    инженер по эксплуатации
• "办公室维修工" 俄文翻译 :    работник эксплуатационной службы
• "维修" 俄文翻译 :    [wéixiū] профилактический ремонт; техническкое обслуживание (напр., автомобилей)
• "维修/操作" 俄文翻译 :    техническое обслуживание/операции
• "维修梯" 俄文翻译 :    трап
• "维修船" 俄文翻译 :    плавучая ремонтно-техническая базаплавучая судоремонтная мастерскаяплавучая база
• "使用维修" 俄文翻译 :    эксплуатация
• "就地维修" 俄文翻译 :    ремонт и обслуживание на месте
• "当地维修" 俄文翻译 :    ремонт и обслуживание на месте
• "房舍的维修" 俄文翻译 :    содержание и экплуатациия зданий
• "流动维修股" 俄文翻译 :    мобильная бригада технического обслуживания
• "维修助理" 俄文翻译 :    младший сотрудник по ремонту и эксплуатации
• "维修管理" 俄文翻译 :    Компьютеризированная система управления техническим обслуживанием
• "设施维修股" 俄文翻译 :    группа эксплуатации помещений
• "预防性维修" 俄文翻译 :    профилактический ремонт
• "公路维修手册" 俄文翻译 :    руководство по содержанию дорог
• "机器维修主管" 俄文翻译 :    начальник по обслуживанию и ремонту машин
• "机电维修分队" 俄文翻译 :    подразделение по ремонту электромеханического оборудования
• "汽车维修中心" 俄文翻译 :    автосервис
• "电子维修分队" 俄文翻译 :    подразделение по ремонту электронной техники
• "维修和操作科" 俄文翻译 :    секция технического и хозяйственного обслуживания
• "维修和运输股" 俄文翻译 :    группа технического обслуживания и транспорта
• "车辆维修技工" 俄文翻译 :    автомеханик
• "飞机维修记录" 俄文翻译 :    журнал подготовки самолёта
• "维修与供应基地" 俄文翻译 :    депо

• 完成整个网络内积压的维修工作。
  Завершение просроченного технического обслуживания всей сети.
• 35． 道路建筑和维修工作在继续进行。
  Продолжались работы по строительству и ремонту дорог.
• 他们通常属于维修工人和簿记人员一类。
  Внештатные работники, как правило, нанимаются для выполнения ремонтно-наладочных и бухгалтерских функций.
• 预期一个月内完成维修工作。
  Ремонтные работы планируется завершить за месяц.
• 在编写本报告时，飞机维修工作尚未开始。
  На момент составления настоящего доклада ремонтные работы по восстановлению этого вертолета не начинались.
• 特派团还完成了漏雨屋顶和水泥路段的维修工作。
  Миссия также завершила ремонт протекающих крыш и бетонных дорожек.
• 每个站点培训两名维修工程师和技术人员。
  Подготовка двух инженеров по эксплуатации и техников по обслуживанию и ремонту на каждую станцию.
• 1990年8月4日，维修工作完成，工厂准备复工。
  было готово возобновить работу 14 августа 1990 года.
• 此外，由于天气条件不利，道路维修工作也推迟进行。
  Ремонты дорог откладывались также в связи с неблагоприятными погодными условиями.
• 但是,维修工作在2000年4月之前尚不能完成。
  Вместе с тем эти ремонтные работы будут завершены не ранее апреля 2000 года.

• 维修工的英语：maintenance man, superintendent(“super”)
• 维修工的法语：préposé à l’entretien technicien d’entretien
• 维修工的阿拉伯语：عامل صيانة;