绿灯的俄文

• зелёный свет

• "开绿灯" 俄文翻译 :    [kāi lǜdēng] 1) дать зелёный свет 2) перен. открыть зелёную улицу для кого-либо/чего-либо
• "红绿灯" 俄文翻译 :    [hónglǚdēng] светофор
• "绿灯侠" 俄文翻译 :    Зелёный Фонарь
• "绿灯侠 (电影)" 俄文翻译 :    Зелёный Фонарь (фильм)
• "绿灯军团" 俄文翻译 :    Корпус Зелёных Фонарей
• "横向的红绿灯" 俄文翻译 :    горизонтальный светофор
• "纵向的红绿灯" 俄文翻译 :    вертикальный светофор
• "绿灯侠故事线" 俄文翻译 :    Сюжетные линии в комиксах о Зелёных Фонарях
• "绿灯侠：翡翠骑士" 俄文翻译 :    Зелёный Фонарь: Изумрудные рыцари
• "绿灯侠：首次飞行" 俄文翻译 :    Зелёный Фонарь: Первый полёт
• "绿湾包装工队球员" 俄文翻译 :    Игроки «Грин-Бей Пэкерс»
• "绿湾包装工" 俄文翻译 :    Грин-Бей Пэкерс
• "绿洲省" 俄文翻译 :    Эль-Вахат
• "绿洲乐队音乐专辑" 俄文翻译 :    Альбомы Oasis
• "绿洲乐队" 俄文翻译 :    oasis

• 而现在这一个代表团集团正在亮绿灯。
  А теперь эта группа уже включает зеленый свет.
• 发言者开始发言时绿灯将亮起。
  В момент начала выступления зажигается зеленый свет.
• 我们有了绿灯，让我们发言。
  Зеленый свет зажегся, так давайте же говорить.
• 它们是指引各国行动的红绿灯。
  Они выступают в качестве запрещающих и направляющих принципов, регулирующих деятельность государств.
• 一个绿灯：允许列车通过。
  Диск зелёного цвета — разрешает поезду набирать скорость.
• 发言者开始发言时亮绿灯。
  В тот момент, когда оратор начинает выступление, загорается зеленая лампочка.
• 但是目前，我出于职责无法在这个问题上开绿灯。
  Я не понимаю, почему нет возможности перепечатать стр.
• 他还加入了一个称为“绿灯”的文学和剧作团体。
  Практиковались встречи с деятелями литературы и искусства под названием «Зеленая лампа».
• 可以说，这只是向我们的发言开放绿灯的步骤。
  Это всего лишь шаг, открывающий нам, если можно так выразиться, зеленый свет для переговоров.
• 这个绿灯是对我们今[后後]所有努力的巨大鼓励。
  Этот зеленый свет стал сильнейшим стимулом для нас во всех наших дальнейших усилиях.

• 绿灯的泰文
• 绿灯的英语：1.[交通运输] (可通行的绿色灯光) green light 2.(准许前进) permission to go ahead with some project; green light 短语和例子 绿灯的法语：名 1.feu vert 2.permission pour l'exécution d'un projet开~donner le feu vert pour qch;donner libre champ à
• 绿灯的日语：（交通の）青信号. 开绿灯／信号が青になる.（転じて）許可を与える.放任する.
• 绿灯的韩语：[명사] (1)(교통 신호의) 녹색등. 푸른 신호등. 等着开绿灯; 푸른 신호등이 켜지기를 기다리다 →[红灯(2)] (2)(추상적인) 청신호. 开绿灯; 청신호를 나타내다. 통과시키다
• 绿灯的阿拉伯语：ضَوْء أَخْضَر;
• 绿灯的印尼文：izin;
• 绿灯什么意思：lǜdēng 安装在交叉路口，指示可以通行的绿色信号灯：开～。