编的俄文

• [biān]
  = 編
  1) плести, сплетать
  编席 [biānxí] — плести циновку
  编筐子 [biān kuāngzi] — плести корзину
  2) формировать; комплектовать
  编一个队 [biān yīge duì] — сформировать отряд [бригаду]
  3) составлять; сочинять
  编词典 [biān cídiǎn] — составлять словарь
  4) выдумывать; фабриковать
  编谎话 [biān huānghuà] — измышлять ложь
  5) книга; издание
  简编 [jiǎnbiān] — сокращённое издание
  6) часть; том
  上编 [shàngbiān] — первая часть (из двух или трех)
  •
  - 编队
  - 编号
  - 编辑
  - 编部
  - 编剧
  - 编码
  - 编年史
  - 编排
  - 编入
  - 编外
  - 编写
  - 编造
  - 编者
  - 编织
  - 编制
  - 编著
  - 编纂

• "编𥳑" 俄文翻译 :    литературакнигакниги
• "𥳑编" 俄文翻译 :    сокращённое изданиекраткий курс
• "缕麻" 俄文翻译 :    pinyin:lǚmáшёлковая и льняная пряжа
• "缕鹿" 俄文翻译 :    pinyin:lǚlù* женский головной убор (дин. Хань)
• "编余" 俄文翻译 :    pinyin:biānyúсверхштатный (персонал) (подлежащий увольнению); лишний
• "缕陈" 俄文翻译 :    pinyin:lǚchénобстоятельно (последовательно) излагать (ход событий)
• "编修" 俄文翻译 :    pinyin:biānxiū1) редактировать; составлять (документы); приводить в порядок; упорядочивать2) редактор (компилятор) 2-го разряда (в академии Ханьлинь, дин. Мин, Цин)
• "缕述" 俄文翻译 :    pinyin:lǚshùобстоятельно (последовательно) излагать (xoд событий)
• "编入" 俄文翻译 :    [biānrù] 1) зачислить; включить в состав; занести (в список) 2) включить (напр., в сборник статей)
• "缕轻" 俄文翻译 :    pinyin:lǚqīngлёгкий, как шёлковая нить
• "编入建制" 俄文翻译 :    приписыватьназначать на должностьвводить в штат

• 编组中不设餐车，也没有空调设备。
  Кроме того, в автомобиле нет кондиционера и аудиосистемы.
• LabVIEW中使用的编程语言。
  G — графический язык программирования, используемый в LabVIEW.
• 这次会议也帮助编制秘书长的报告。
  Это совещание также содействовало подготовке доклада Генерального секретаря.
• 《四分之五》改编为《第五份地图》。
  6) Переводим карту из пятого шага в число.
• 其实，问题不仅在新闻稿的编辑上。
  Впрочем, дело здесь не только в редакции пресс-релиза.
• 同侪审议结束时编写了第一次草稿。
  Этот орган воспроизведен во всех 36 штатах Нигерии.
• 咨询服务处将编写这个会议的报告。
  Консультативная служба подготовит доклад о работе этого совещания.
• 第二点涉及两性平等股的人员编制。
  Второе замечание касается надлежащего укомплектования кадрами гендерных групп.
• 到达场和出发场位于编组场东西两侧。
  Двоих их находят и отвозят на распределительный пункт.
• 请提供关于该报告编写过程的资料。
  Просьба представить информацию о процессе подготовки указанного доклада.

• 编的泰文
• 编的英语：Ⅰ动词 1.(编织) weave; plait; braid 短语和例子 编草帽 weave a straw hat; 编柳条筐 weave wicker baskets; 编辫子 p...
• 编的法语：动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou 2.mettre en ordre;organiser;arranger 3.rédiger;compiler~词典compiler un dictionnaire 4.écrire;composer~剧本écrire le texte d'une pièce de théâtre 5.fabriqu...
• 编的日语：（1）（ひもなどを）編む. 编辫子biànzi／お下げを編む. 编竹筐zhúkuāng／かごを編む. （2）（一定の順序に）配列する,組む,編成する. 把他编在我们组吧／彼を私たちの組に入れなさい. 编队／隊を編成する. 等同于(请查阅)编号. （3）編集する. 编报／新聞を編集する. 编杂志／雑誌を編集する. （4）（歌?脚本などを）創作する. 编歌／歌詞を作る. 编剧本jùběn／脚本を書く....
• 编的韩语：(1)[동사] 엮다. 짜다. 땋다. 겯다. 编一个筐kuāng子; 대바구니 하나를 겯다 编辫子; 머리를 땋다 编草帽; 밀짚모자를 겯다 编席xí; 돗자리를 짜다 编毛线; 털실을 짜다 (2)[동사] 편성하다. 배열하다. 조직하다. 编组; 조를[팀을]편성하다 把他编在我们组吧; 그를 우리 팀에 편성시키자 (3)[동사] 편집하다. 만들다. 编报; 신...
• 编的阿拉伯语：نسج; نظم; نَسَجَ;
• 编的印尼文：berkepang; bertenun; menenun; menganyam; menjalin; tenun;
• 编什么意思：（編） biān　ㄅㄧㄢˉ 1）用细条或带形的东西交叉组织起来：～结。～织。～扎。 2）按一定的原则、规则或次序来组织或排列：～排。～目（编制目录或指已编成的目录）。～次。～年。～订。～配。～码。 3）把材料加以适当的组织排列而成为书籍、报刊、广播电视节目等：～写。～译。～审。～修。～纂。～印。 4）创作：～剧。～导。 5）捏造：～瞎话。 6）成本的书按内容划分的部分：正～。续～。简～。 ·参考词...