编制国家间方案的俄文

• составление программ для группы стран

• "国家间方案" 俄文翻译 :    межстрановая программа
• "国家间方案司" 俄文翻译 :    отдел по межстрановым программам
• "国家间方案管理计划" 俄文翻译 :    план управления межстрановыми программами
• "向欧洲输送石油和天然气国家间方案" 俄文翻译 :    межгосударственная транспортировка нефти и газа в европу
• "国家间方案和伙伴关系支助处" 俄文翻译 :    сектор поддержки межстраносвых программ и партнерских механизмов
• "亚太国家间方案中期评估发展援助协调员会议" 俄文翻译 :    совещание координаторов помощи в целях развития для среднесрочной оценки программы по группам стран для азии и тихого океана
• "区域间方案编制基金" 俄文翻译 :    межрегиональный фонд для подготовки программ
• "发展中国家间技术合作水产养殖方案编制工作" 俄文翻译 :    совещание по вопросам разработки программ в рамках тсрс в области аквакультуры
• "联邦制国家" 俄文翻译 :    Федеративные государства
• "国家一级的方案编制" 俄文翻译 :    разработка программ на национальном уровне
• "最不发达国家劳动密集型公共工程区域间方案" 俄文翻译 :    межрегиональная программа для наименее развитых стран по трудоемким общественным работам
• "发展中国家间经济合作和特别方案司" 俄文翻译 :    отдел по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами и специальным программам
• "全球和区域间方案" 俄文翻译 :    глобальные и межрегиональные программы
• "欧洲长期空间方案" 俄文翻译 :    европейская долгосрочная космическая программа
• "国家间冲突" 俄文翻译 :    конфликт между государствами
• "国家间活动" 俄文翻译 :    межстрановая деятельность
• "联邦制国家成员" 俄文翻译 :    Штат
• "关于老有所能成功做法的国家间交流方案" 俄文翻译 :    межстрановая программа обмена передовой практикой в деле расширения возможностей для пожилых лиц
• "发展中国家间扩展和经济一体化特别方案" 俄文翻译 :    специальная программа по расширению торговли и экономической интреграции среди развивающихся стран
• "未来方案编制安排" 俄文翻译 :    последующая процедура состановления программ
• "项目编制援助方案" 俄文翻译 :    программа помощи при подготовке проектов
• "预测和方案编制司" 俄文翻译 :    отдел прогнозирования и программирования
• "全球性和区域间方案司" 俄文翻译 :    отдел по глобальным и межрегиональным программам
• "特别/区域间方案和欧洲司" 俄文翻译 :    отдел по специальным/межрегиональным программам и европе
• "编制半期全面预算" 俄文翻译 :    составление бюджета без учета ряда факторов
• "编制元素" 俄文翻译 :    проектирование

• 关于区域和区域间项目，在编制国家间方案将作一次初步评估。
  Что касается региональных и межрегиональных проектов, то предварительная оценка проводится в ходе подготовки межстрановой программы.

• 编制国家间方案的英语：intercountry programming
• 编制国家间方案的法语：programmation multinationale
• 编制国家间方案的阿拉伯语：البرمجة المشتركة بين الأقطار;