罢黜的俄文

• pinyin:bàchù
  уволить, прогнать; изгнать; разжаловать

• "罢饭" 俄文翻译 :    pinyin:bàfànдиал. голодовка (заключённых в тюрьме)
• "罢露" 俄文翻译 :    pinyin:pílùутомлённый, усталый, без сил
• "罣" 俄文翻译 :    pinyin:11 (122, 6)гл.1) препятствовать, задерживать, мешать2) вовлекать, втягивать
• "罢闲" 俄文翻译 :    pinyin:bàxiánжить на покое (об отставном чиновнике)
• "罣念" 俄文翻译 :    pinyin:guàniànбеспокоиться, волноваться (за кого-л.); неотступно думать (о ком-л.)
• "罢閒" 俄文翻译 :    жить на покое
• "罣悞" 俄文翻译 :    pinyin:guàwù1) вовлекать в преступление; обманом впутывать (напр. в заговор)2) быть строго наказанным (только о чиновнике), подвергаться наказанию за служебные проступки
• "罢软" 俄文翻译 :    pinyin:píruǎnоказаться слабым (беспомощным); ослабеть, не справиться с делом; слабый, вялый, беспомощный
• "罣碍" 俄文翻译 :    pinyin:guа4àiпрепятствовать, задерживать, мешать; помеха, задержка

• 1943年7月25日墨索里尼被罢黜。
  25 июля 1943 года Муссолини был свергнут.
• 如你所知，该政府已于1994年7月被罢黜。
  Как Вам известно, правительство было свергнуто в июле 1994 года.
• 如你所知，该政府已于1994年7月被罢黜。
  Как Вам известно, правительство было свергнуто в июле 1994 года.
• 忠于被罢黜的军政权的士兵在逃往塞拉利昂东部时对平民野蛮施暴。
  Отступая на восток страны, солдаты, верные свергнутой военной хунте, совершали жесточайшие преступления против гражданского населения.
• 忠于被罢黜的军政权的士兵在逃往塞拉利昂东部时对平民横施暴行。
  Солдаты, верные свергнутой военной хунте, отступая на восток своей страны, совершали жесточайшие преступления против мирного населения.
• 就算数论的应用被找到了，也不会有人会因此罢黜这一数学的皇[后後]。
  Если были бы обнаружены приложения теории чисел, то, конечно, никто не будет пытаться свергнуть «королеву математики» из-за этого.
• 755年，特奥达托·伊帕托被篡位者加拉·卢帕尼奥罢黜、弄瞎，并被流放。
  В 755 году дож Теодато Ипато был свергнут и ослеплен Галлой Лупанио, который узурпировал власть.
• 不久，朱利叶·陈爵士的政府被依法罢黜，该公司送进来的雇佣军被驱逐。
  Через некоторое время правительство Чана было в законном порядке отстранено от власти, а наемники, направленные вышеупомянутой компанией, были выдворены из страны.
• 根据法律，有关弹劾罢黜的决定应得到参加审理工作的三分之二多数赞同。
  В соответствии с законом для принятия решения об импичменте необходимо большинство более чем в две трети голосов тех членов Парламента, которые рассматривают соответствующее дело.
• 然而，该判决的暗含意思是，如果该豁免权没有被放弃，则会应用在罢黜上。
  Исходя из этого вывода, однако, предполагается, что, если бы такой иммунитет не был отменен, он применялся бы к даче письменных показаний под присягой.

• 罢黜的泰文
• 罢黜的英语：[书面语] 1.(免职) dismiss from office 2.(排斥) ban; reject
• 罢黜的法语：动 <书> 1.révoquer;destituer 2.dégrader et évincer
• 罢黜的日语：〈書〉 （1）おとしめて退ける.廃棄する. （2）（官職を）罷免する.
• 罢黜的韩语：[동사]【문어】 (1)헐뜯고 배척하다. (2)(관직을) 면직(免職)하다. ＝[罢斥] [罢退]
• 罢黜的阿拉伯语：طَرَدَ;
• 罢黜的印尼文：memberhentikan; memecat; memensiunkan; mencelampakkan; mengeluarkan; menggulingkan; mengusir; menyingkirkan;
• 罢黜什么意思：bàchù 〈书〉 ①贬低并排斥：～百家，独尊儒术。 ②免除（官职）。