考期的俄文
发音:
"考期"的汉语解释用"考期"造句考期 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:kǎoqí
срок экзаменов; экзаменационная сессия
- "考普堡" 俄文翻译 : Капувар
- "考日姆" 俄文翻译 : Коуржим
- "考李留斯·雷恩" 俄文翻译 : Райан, Корнелиус
- "考斯蒂宁" 俄文翻译 : Каустинен
- "考查" 俄文翻译 : [kǎochá] проверять (знания); контролировать; проверка; зачёт
- "考斯比一家" 俄文翻译 : Шоу Косби
- "考查评定及格" 俄文翻译 : зачёт
- "考斯" 俄文翻译 : Каус (Великобритания)
- "考校" 俄文翻译 : pinyin:kǎojiàoисследовать (и сопоставлять); выяснять; проверять; сличать; сверять; испытывать; производить испытание, подвергать экзамену
例句与用法
- 准则为潜在受害者规定了30天的思考期。
Эти руководящие принципы предусматривают, в частности, предоставление потенциальным жертвам 30 дней для размышления. - 管考期3年之[後后],电脑设备归受赠家戶所有。
После трёхдневной осады резиденции её удаётся захватить. - 该条明文规定,给予思考期并不等于确立了在该国居留的权利。
В статье четко оговаривается, что срок, предоставленный на размышление, не служит основанием для возникновения права на проживание в стране. - 4 例如,提出确实的问题,不包括所有必要变数、不同的参考期间等。
4 Например, точность поставленного вопроса, отсутствие учета всех необходимых показателей, различные сроки и т.д. - 法律规定向人口贩运的受害者提供住房和工作许可,并且引进了思考期。
В соответствии с этим законодательством правонарушители подвергаются суровым наказаниям, а жертвы обеспечиваются эффективной защитой и помощью. - 粗死亡率是指在参考期间发生或登记的、所有年龄人口中的死亡人数。
Общий коэффициент смертности отражает общее число смертей, имевших место или зарегистрированных во всех возрастных группах за рассматриваемый период. - 人口贩运的推定受害者可能会获准有一段思考期或者获得居留许可(保护)。
Предполагаемым жертвам торговли людьми может быть предоставлено время для обдумывания или вид на жительство (защита). - 在日内瓦,还要外加2个星期的编辑和标注参考期,共计12个星期。
В Женеве к этому сроку добавляются еще 2 недели на редактирование и реферирование, поэтому общая продолжительность этого периода составляет 12 недель. - 该条特别规定思考期为30天,如果是未成年受害人,思考期再延长30天。
На размышление предоставляется срок в 30 дней, который в случае несовершеннолетних жертв может продлеваться еще на 30 дней. - 该条特别规定思考期为30天,如果是未成年受害人,思考期再延长30天。
На размышление предоставляется срок в 30 дней, который в случае несовершеннолетних жертв может продлеваться еще на 30 дней.