联保的俄文

• pinyin:liánbǎo
  круговая порука, система взаимной ответственности

• "联保部队克罗地亚指挥部" 俄文翻译 :    коммандование силами оон в хорватии
• "联保部队马其顿指挥部" 俄文翻译 :    командование сооно в македонии
• "取消武器禁运、留驻联保部队、发动空中轰炸" 俄文翻译 :    "снять эмбарго
• "撤出联保部队、取消武器禁运、发动空中轰炸" 俄文翻译 :    "вывести военный контингент сооно
• "联保部队民警/宪兵联合调查队" 俄文翻译 :    объединенная следственная группа гражданской/военной полиции сооно
• "联保部队波斯尼亚和黑塞哥维那指挥部" 俄文翻译 :    коммандование силами оон в боснии и герцеговине
• "联俄容共" 俄文翻译 :    Первый объединённый фронт
• "联体生活" 俄文翻译 :    pinyin:liántǐshēnghuóбиол. парабиоз
• "联会" 俄文翻译 :    Синапсис
• "联众唱片音乐专辑" 俄文翻译 :    Альбомы Republic Records
• "联众唱片艺人" 俄文翻译 :    Исполнители Republic Records

• 将相应记入联保部队的特别帐户内。
  Эти средства будут перечислены соответственно на специальный счет БМТС.
• 会议对国际电联保持网站公告版表示赞赏。
  Совещание выразило МСЭ признательность за ведение этой электронной доски объявлений.
• 1995年下半年联恢行动和联保部队的任务结束。
  Действие мандатов ОООНВД и СООНО было прекращено во второй половине 1995 года.
• 联保部队的维持和平人员的接战规则有着很大的限制。
  Миротворцы СООНО получили полномочия на весьма ограниченное применение вооруженной силы.
• 电联保证不遗余力地开展合作。
  Позвольте вас заверить, что со своей стороны мы не пожалеем никаких усилий для достижения этой цели.
• 安理会随[后後]的各项决议扩大了联保部队的任务和编制。
  Передача полномочий произошла 20 декабря 1995 года.
• 安理会随[后後]的各项决议扩大了联保部队的任务和编制。
  В последующих резолюциях Совет расширял мандат и увеличивал численность Сил.
• 安理会随[后後]的各项决议扩大了联保部队的任务和编制。
  В последующих резолюциях Совет расширял мандат и увеличивал численность СООНО.
• 安全理事会随[后後]的决议扩大了联保部队的任务和编制。
  В последующих резолюциях Совет Безопасности расширял мандат и увеличивал численность СООНО.
• 主要指示是悄悄减少对联合国保护部队（联保部队）的支持。
  Главная инструкция предусматривала негласное уменьшение поддержки, оказываемой Силам Организации Объединенных Наций по охране (СООНО).

• 联保的法语：unprofor
• 联保的日语：〈旧〉“保甲”の連合.
• 联保的韩语：(1)[명사][동사] 상호 보증(하다). (2)[명사] 상호 보험. 联保寿险; 상호 생명 보험 (3)[명사] 옛날, ‘保甲’의 연합.
• 联保什么意思：  1.  保甲制度的主要内容之一。 十户为甲， 十甲为保， 若干保为联保。 迫使人民以五户联合出具联保连坐切结， 互相担保， 互相监视。    ▶ 柳青 《铜墙铁壁》第十三章： “敌人说， 他要是把这些粮食管好， 往后就委他当咱这区的联保主任。”    ▶ 沙汀 《代理县长》： “他催促壮丁赶快去请联保主任， 不能有一丝...