联合协商委员会的俄文

• совместная консультативная комиссия

• "非统组织/教科文组织联合协商委员会" 俄文翻译 :    совместный консультативный комитет оае/юнеско
• "专家协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет экспертов
• "全国协商委员会" 俄文翻译 :    национальный консультативный совет восточного тимора
• "双边协商委员会" 俄文翻译 :    двусторонняя консультативная комиссия
• "国际协商委员会" 俄文翻译 :    международные конкультативные комитеты
• "大使协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет послов
• "实质问题 协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по вопросам существаконсультативный комитет по основным вопросам оперативная деятельность
• "常设协商委员会" 俄文翻译 :    постоянная консультативная комиссия
• "政府间协商委员会" 俄文翻译 :    межправительственный консультативный комитет
• "政治协商委员会" 俄文翻译 :    политический консультативный комитет
• "方案协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по программе
• "机构间协商委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий консультативный комитет
• "次区域协商委员会" 俄文翻译 :    субрегиональная консультативная комиссия
• "行政问题 协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по административным вопросам
• "联合国人口活动基金机构间协商委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий консультативный комитет фонда организации объединенных наций для деятельности в области народонаселения
• "联合国妇女十年自愿基金协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по фонду добровольных взносов для десятилетия женщины организации объединенных наций
• "联合国妇女发展基金协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет фонда организации объединенных наций для развития в интересах женщин
• "联合国财政紧急情况协商委员会" 俄文翻译 :    комитет по переговорам о чрезвычайном финансовом положении организации объединенных наций
• "联合协调委员会" 俄文翻译 :    объединенный координационный советсовместная координационная комиссияобъединенная координационный комитет
• "亚非法律协商委员会" 俄文翻译 :    афро-азиатский консультативно-правовой комитет
• "公谊会世界协商委员会" 俄文翻译 :    всемирный консультативный комитет друзей
• "共同事务协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по вопросу общих служб
• "南太平洋论坛协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет южнотихоокеанского форума
• "司际技术合作协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный внутриведомственный комитет по техническому сотрудничеству
• "联合医务处" 俄文翻译 :    объединенная медицинская служба
• "联合区域民政小组委员会" 俄文翻译 :    совместный региональный подкомитет по гражданским вопросамсовместный региональный по гражданским вопросам

• 科索沃特派团希望该联合协商委员会不久能够开始从事活动。
  МООНК надеется, что в скором времени этот совместный консультативный комитет сможет приступить к своей деятельности.
• 还在继续讨论商定成立的联合协商委员会的职权范围。
  Также продолжается обсуждение круга полномочий уже согласованного совместного консультативного комитета, который должен заниматься практическими трансграничными вопросами, представляющими взаимный интерес.
• 国营和私营部门联合协商委员会是促进政府和私人部门关系的机构。
  Совместный консультативный комитет государственного и частного секторов выступает механизмом, в рамках которого осуществляется взаимодействие между правительством и частным сектором.
• 鉴于联合国已经拒绝，我们已恢复通信，以成立一个真正的联合协商委员会。
  Поскольку Организация Объединенных Наций от этого отказалась, мы возобновили свой обмен письмами с целью создать подлинно совместный консультативный комитет.
• 还在继续讨论商定成立的联合协商委员会的职权范围。 成立该委员会是要处理相互关注的实际跨界问题。
  Также продолжается обсуждение круга полномочий уже согласованного совместного консультативного комитета, который должен заниматься практическими трансграничными вопросами, представляющими взаимный интерес.
• 科索沃特派团将确保尽早使当地领导人通过科索沃过渡阶段理事会和部门联合协商委员会参与临时行政工作。
  МООНВАК на ранней стадии обеспечит участие местных лидеров во временной администрации в рамках Временного совета Косово и секторальных совместных консультативных комитетов.
• 在儿童基金的联合协商委员会(JCC)，所有达成的协议都对双方有约束力、记录在案并与所有工作人员分享。
  В Объединенном консультативном комитете (ОКК) ЮНИСЕФ все достигаемые соглашения являются взаимообязывающими, регистрируются и доводятся до сведения всех сотрудников.

• 联合协商委员会的法语：commission consultative mixte
• 联合协商委员会的阿拉伯语：اللجنة الاستشارية المشتركة;