联合国五十周年大会特别纪念会议的俄文

• специальное торжественное заседание генеральной ассамблеи по случаю пятидесятой годовщины организации объединенных наций

• "联合国五十周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация по случаю пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "联合国五十周年纪念币方案" 俄文翻译 :    программа выпуска монет по случаю пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "联合国五十周年纪念秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по проведению пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "联合国五十周年纪念筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет по проведению пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "联合国维持和平五十周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация по случаю пятидесятой годовщины миротворческой деятельности организации объединенных наций
• "五十周年纪念公园" 俄文翻译 :    Парк Пятидесятилетия (Брюссель)
• "纪念纳粹集中营解放六十周年的大会第二十八届特别会议" 俄文翻译 :    "двадцать восьмая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "欧洲足联五十周年纪念奖" 俄文翻译 :    Юбилейные награды УЕФА
• "联合国四十周年纪念筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет по проведению сороковой годовщины организации объединенных наций
• "2001年关于儿童问题的联合国大会特别会议儿童权利核心小组" 俄文翻译 :    форум по правам детей для специальной сессии генеральной ассамблеи по вопросам детей 2001 годафорум по правам детей
• "五十周年纪念庆祝活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для празднования пятидесятой годовщины
• "第二次世界大战结束五十周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация о праздновании пятидесятилетия окончания второй мировой войны
• "联合国环境规划署理事会特别会议" 俄文翻译 :    специальная сессия совета управляющих программы организации объединенных наций по окружающей среде
• "联合国千年大会" 俄文翻译 :    ассамблея тысячелетия
• "非政府组织庆祝联合国四十周年国际会议" 俄文翻译 :    "международная конференция неправительственных организаций
• "不结盟国家庆祝联合国四十周年工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа неприсоединившихся стран для празднования сороковой годовщины организации объединенных наций
• "2003年3月6日联合国反恐怖主义委员会特别会议[后後]续会议" 俄文翻译 :    "последующая встреча по итогам состоявшегося 6 марта 2003 года специального совещания контртеррористического комитета организации объединенных наций
• "五十周年国家委员会" 俄文翻译 :    национальный комитет по празднованию пятидесятой годовщины
• "纪念会" 俄文翻译 :    pinyin:jìniànhuìсобрание, посвященное памяти (кого-л., чего-л.), юбилей
• "北京会议十周年" 俄文翻译 :    пекин + 10обзор и оценка хода осуществления пекинской декларации и платформы для действий и итогового документа двадцать третьей специальной сессии генеральной ассамблеи
• "专门讨论裁军问题的大会特别会议" 俄文翻译 :    десятая специальная сессия генеральной ассамблеи"специальная сессия генеральной ассамблеи
• "关于儿童问题的大会特别会议" 俄文翻译 :    двадцать седьмая специальная сессия генеральной ассамблеиспециальная сессия генеральной ассамблеи по положению детей
• "关于国际经济合作的大会特别会议" 俄文翻译 :    восемнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеиспециальная сессия генеральной ассамблеи по международному экономическому сотрудничеству
• "关于纳米比亚问题的大会特别会议" 俄文翻译 :    четырнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеиспециальная сессия генеральной ассамблеи по вопросу о намибии
• "联合国二十五周年纪念筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет по проведению двадцать шестой годовщины организации объединенных наций
• "联合国二十五周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация по случаю двадцать пятой годовщины организации объединенных наций

• 联合国五十周年大会特别纪念会议的法语：réunion commémorative extraordinaire de l’assemblée générale à l’occasion du cinquantième anniversaire de l’organisation des nations unies
• 联合国五十周年大会特别纪念会议的阿拉伯语：الاجتماع التذكاري الخاص للجمعية العامة بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء الأمم المتحدة;