联合国发展中国家石油勘探开发融资专题讨论会的俄文

• симпоизиум организации объединенных наций по вопросам финансирования разведки и освоения нефтяных ресурсов в развивающихся странах

• "发展中国家石油勘探战略国际会议" 俄文翻译 :    международное совещание по стратегии разведки месторождений нефти в развивающихся странах
• "联合国发展中国家间石油合作会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по сотрудничеству между развивающимися странами в нефтяной промышленности
• "内陆和过境发展中国家专题讨论会" 俄文翻译 :    "симпозиум для развивающихся стран
• "发展中国家与国际环境法专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по теме развивающиеся страны и международное право окружающей среды
• "发展中国家应用无污染技术专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по вопросам применения более чистых технологий в развивающихся странах
• "发展中国家间技术合作国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
• "中亚新独立内陆发展中国家区域专题讨论会" 俄文翻译 :    "региональный симпозиум для новых независимых и развивающихся государств
• "发展中国家调动个人储蓄国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по мобилизации личных сбережений в развивающихся странах
• "联合国开发利用地热能源专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум организации объединенных наций по освоению и использованию геотермальных ресурсов
• "联合国开发利用油页岩资源专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум организации объединенных наций по освоению и использованию ресурсов горючих сланцев
• "联合国关于发展中国家建筑法规的专家讨论会" 俄文翻译 :    семинар организации объединенных наций по строительным правилам и положениям в развивающихся странах
• "发展中国家的核医学及相关的核技术医学应用国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по ядерной медицине и применению соответствующих ядерных методов в медицине развивающихся стран
• "发展中国家人权问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по правам человека в развивающихся странах
• "联合国发展中国家间技术合作会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
• "1994年联合国专题讨论会" 俄文翻译 :    "симпозиум 1994 года
• "联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约" 俄文翻译 :    типовая конвенция организации объединенных наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами
• "联合国/粮农组织为发展中国家合办的遥感技术训练讨论会" 俄文翻译 :    совместный учебный семинар организации объединенных наций/фао по методам дистанционного зондирования на благо развивающихся стран
• "发展中国家内有关人权的特殊问题讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по специальным вопросам
• "联合国发展中国家间技术合作会议机构间工作队" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по подготовке к конференции организации объединенных наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
• "联合国发展中国家间技术合作会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет конференции организации объединенных наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами
• "发展中国家矿物开发政策和规划区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по вопросам политики и планирования освоения полезных ископаемых в развивающихся странах
• "关于伤残预防和伤残复健方面的发展中国家技术合作和技术援助问题世界专家专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум экспертов по вопросам технического сотрудничества между развивающимися странами и технического содействия в деле предотвращения инвалидности и реабилитации инвалидов
• "地下水勘探开发技合讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросам тсрс в разведке и освоении ресурсов грунтовых вод
• "联合国维和行动新方面东京专题讨论会" 俄文翻译 :    токийский симпозиум по новым аспектам операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国发展中国家人口迅速增长的[后後]果问题专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов организации объединенных наций по о последствиях быстрого роста населения в развивающихся странах
• "联合国反腐败公约缔约国会议" 俄文翻译 :    конференция государств — участников конвенции организации объединенных наций против коррупции

• 联合国发展中国家石油勘探开发融资专题讨论会的法语：colloque des nations unies sur le financement de la prospection et de mise en valeur des ressources pétrolières dans les pays en développement
• 联合国发展中国家石油勘探开发融资专题讨论会的阿拉伯语：ندوة الأمم المتحدة عن تمويل استكشاف النفط وتنميته في البلدان النامية;