联合国国际贸易法委员会仲裁规则的俄文

• арбитражный регламент комиссии организации объединенных наций по праву международной торговли

• "联合国国际贸易法委员会" 俄文翻译 :    комиссия организации объединенных наций по международному торговому праву
• "联合国国际贸易法委员会调解规则" 俄文翻译 :    согласительный регламент комиссии организации объединенных наций по праву международной торговли
• "联合国国际贸易法委员会年鉴" 俄文翻译 :    ежегодник комиссии организации объединенных наций по праву международной торговли
• "联合国国际贸易法委员会专题讨论会信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для симпозиумов комиссии организации объединенных наций по праву международной торговли
• "联合国欧洲经济委员会仲裁规则" 俄文翻译 :    арбитражный регламент экономической комиссии организации объединенных наций для европы
• "贸易法委员会仲裁示范条款" 俄文翻译 :    оговорка-образец юнситрал
• "向联合国国际贸易法委员会发展中国家成员提供旅费援助的自愿基金" 俄文翻译 :    добровольный фонд для оказания помощи в покрытии путевых расходов представителей развивающихся стран-членов комиссии организации объединенных наций по праву международной торговли
• "联合国贸易法委员会跨国界破产示范法" 俄文翻译 :    типовой закон комиссии организации объединенных наций по праву международной торговли о трансграничной несостоятельности
• "美国国际贸易法院" 俄文翻译 :    федеральный суд по вопросам международной торговли соединенных штатов америки
• "贸易法委员会公约" 俄文翻译 :    конвенция юнситралконвенция организации объединенных наций о международных переводных векселях и международных простых векселях
• "国际贸易法" 俄文翻译 :    междунароьдное частное право
• "贸易法委员会国际补偿贸易交易法律指南" 俄文翻译 :    правовое руководство юнситрал по международным встречным торговым сделкам
• "国际贸易法问题小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по вопросам права международной торговли
• "国际贸易法司" 俄文翻译 :    отдел права международной торговли
• "国际贸易法处" 俄文翻译 :    сектор права международной торговли
• "贸易法委员会拟定工程建筑国际合同法律指南" 俄文翻译 :    правовое руководство юнситрал по составлению международных контрактов на строительство промышленных объектов
• "联合国国际贸易中应收款转让公约" 俄文翻译 :    конвенция организации объединенных наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле
• "中国国际经济和贸易仲裁委员会" 俄文翻译 :    китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия
• "贸易法委员会法规的判例法" 俄文翻译 :    прецедентное право по текстам юнситрал
• "贸易法委员会电子资金转账法律指南" 俄文翻译 :    правовое руководство юнситрал по электронному переводу средств
• "贸易法委员会西欧和其他国家集团" 俄文翻译 :    группа юнситрал западноевропейских и других государств
• "联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约" 俄文翻译 :    конвенция организации объединенных наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле
• "联合国国际商业仲裁会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по международному арбитражу
• "国际贸易小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по международной торговле
• "联合国国际货物销售时效公约" 俄文翻译 :    конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров
• "联合国国际货物销售时效会议" 俄文翻译 :    международная конференция полномочных представителей по вопросу об исковой давности в международной купле-продаже товаров

• 如果谈判无效，应根据联合国国际贸易法委员会仲裁规则将问题提交仲裁。
  Если эти переговоры оказываются безуспешными, вопрос передается в арбитраж в соответствии с Арбитражным регламентом Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли.

• 联合国国际贸易法委员会仲裁规则的法语：règlement d’arbitrage de la commission des nations unies pour le droit commercial international
• 联合国国际贸易法委员会仲裁规则的阿拉伯语：قواعد التحكيم للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي;