联合国新闻处的俄文

• информационная служба организации объединенных наций

• "联合国新闻中心和新闻处" 俄文翻译 :    секция по информационным центрам и службам
• "联合国新闻中心" 俄文翻译 :    информационный центринформационный центр организации объединенных наций
• "联合国新闻博览会" 俄文翻译 :    информационная ярмарка организации объединенных наций
• "联合国新闻发布查询系统" 俄文翻译 :    система поиска пресс-релизов организации объединенных наций
• "联合国新闻声频信息系统" 俄文翻译 :    информационная аудиосистема организации объединенных наций
• "联合国新闻战略工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по стратегиям организации объединенных наций в области информации
• "联合国新闻报道中心" 俄文翻译 :    центр новостей оон
• "联合国新闻统一馈送" 俄文翻译 :    unifeed
• "联合国新闻自由会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по вопросу о свободе информации
• "驻联合国新闻记者协会" 俄文翻译 :    "ассоциация корреспондентов
• "联合国新闻事务联合委员会" 俄文翻译 :    объединенный информационный комитет организации объединенных наций
• "联合国新闻政策和活动审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору политики и деятельности организации объединенных наций в области общественной информации
• "调整联合国新闻活动方向工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по переориентации деятельности организации объединенных наций в области общественной информации
• "新闻处" 俄文翻译 :    pinyin:xīnwénchùпресс-бюро; информбюро
• "联合国新闻事务联合委员会 妇女问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа объединенного информационного комитета организации объединенных наций по женской проблематике
• "与联合国新闻部联系的非政府组织执行委员会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет неправительственных организацийх с департаментом общественной информации организации объединенных нацийисполнительный комитет нпо/дои
• "联合国新闻政策和活动审查委员会亚洲集团" 俄文翻译 :    азиатская группа комитета по обзору политики и деятельности организации объединенных наций в области общественной информации
• "联合国新闻政策和活动审查委员会特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа комитета по обзору политики и деятельности организации объединенных наций в области общественной информации
• "联合国新闻事务联合委员会 /非政府组织妇女问题方案小组" 俄文翻译 :    группа по программам по женской проблематике объединенного информационного комитета организации объединенных наций/ нпо
• "联合国新闻事务联合委员会/非政府组织妇女和发展问题方案小组" 俄文翻译 :    группа по программам на тему женщины и развитие объединенного информационного комитета организации объединенных наций/неправительственных организаций
• "区域新闻处" 俄文翻译 :    региональная иунформационная служба
• "市场新闻处" 俄文翻译 :    служба информации о рынках
• "政府新闻处" 俄文翻译 :    Министерство информационной службы Гонконга
• "联合国多媒体新闻" 俄文翻译 :    мультимедиа организации объединенных наций

• 维也纳的联合国新闻处积极参加了有关讨论。
  ИСООН в Вене активно участвовала в этой дискуссии.
• 联合国新闻处还将包括一个扩大的新闻专题服务。
  Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей.
• (d) 联合国新闻处对新闻提供的人员配置支持。
  d) кадровая поддержка в плане общественной информации со стороны Информационной службы Организации Объединенных Наций.
• (d) 联合国新闻处对新闻提供的人员配置支持。
  d) кадровая поддержка в плане общественной информации со стороны Информационной службы Организации Объединенных Наций.
• 节目传送给世界各地的广播机构和联合国新闻处。
  Эта программа была распространена среди вещательных компаний и информационных служб Организации Объединенных Наций по всему миру.
• 委员会还要感谢联合国新闻处主任罗萨里奥·希恩女士。
  Комитет хотел бы также поблагодарить руководителя Информационного центра Организации Объединенных Наций г-жу Росарио Шин.
• 17.23 执行秘书办公室包括联合国新闻处(新闻处)。
  17.23 Канцелярия Исполнительного секретаря включает Информационную службу Организации Объединенных Наций.
• 5.1 联合国新闻处由一名处长领导。 处长向主任负责。
  5.1 Службу информации Организации Объединенных Наций возглавляет начальник, подчиняющийся Генеральному директору.
• 5.1 联合国新闻处由一名处长领导。 处长向主任负责。
  5.1 Службу информации Организации Объединенных Наций возглавляет начальник, подчиняющийся Генеральному директору.
• 17.23 执行秘书办公室包括联合国新闻处(新闻处)。
  Информационная служба выполняет две задачи.

• 联合国新闻处的法语：service d’information des nations unies service des informations des nations unies
• 联合国新闻处的阿拉伯语：أخبار الأمم المتحدة; دائرة الأمم المتحدة للإعلام;