联合国老龄问题信托基金的俄文

• целевой фонд организации объединенных наций по проблемам старения

• "联合国当代形式奴隶制问题信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для борьбы с современнымии формами рабства
• "促成联合国国际老龄方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для содействия осуществлению международной организации объединенных наций по проблемам старения
• "解决东帝汶问题信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для урегулирования вопроса восточного тимора
• "专题信托基金" 俄文翻译 :    тематический целевой фонд
• "联合国老龄方案" 俄文翻译 :    программа оон в области старения
• "减贫专题信托基金" 俄文翻译 :    тематический целевой фонд по искоренению нищеты
• "环境专题信托基金" 俄文翻译 :    тематический целевой фонд по окружающей среде
• "能源专题信托基金" 俄文翻译 :    тематический целевой фонд по энергиитематический целевой фонд по энергии для устойчивого развития
• "向公众宣传裁军问题信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для ознакомления общественности с проблемами разоружения
• "联合国人口奖信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для премии организации объединенных наций в области народонаселения
• "联合国人的安全信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для гуманитарной безопасности
• "联合国利比里亚信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для либерии
• "联合国南非信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для южной африки
• "联合国卢旺达信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для руанды
• "联合国印度支那信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для индокитая
• "联合国家庭活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для деятельности в интересах семьи
• "联合国普通信托基金" 俄文翻译 :    общий целевой фонд организации объединенных наций
• "联合国智利信托基金" 俄文翻译 :    фонд организации объединенных наций для чили
• "联合国社会发展信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд оон для социального развития целевой фонд организации объединенных наций для социального развития
• "联合国社会防卫信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд социальной защиты организации объединенных наций
• "联合国紧急行动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд чрезвычайной операции организации объединенных наций
• "联合国裁军中心信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для центра организации объединенных наций по разоружению
• "联合国观察选举信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для наблюдения за выборами
• "联合国赔偿金信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для компенсационных выплат
• "联合国美洲区域制图会议" 俄文翻译 :    региональная картографическая конференция организации объединенных наций для северной и южной америки
• "联合国职员学院" 俄文翻译 :    колледж персонала организации обединённых наций

• 为此，各会员国应该支持联合国老龄问题信托基金，以便满足具体国家的需要。
  С этой целью государствам-членам следует поддержать Целевой фонд Организации Объединенных Наций по проблемам старения, с тем чтобы удовлетворить нужды отдельных государств.
• 11． 联合国老龄问题信托基金收到瑞典政府专门用于资助最不发达国家代表参加的捐助。
  На счет Целевого фонда Организации Объединенных Наций по проблемам старения поступил взнос от правительства Швеции на цели финансирования участия делегатов из наименее развитых стран.
• 11． 联合国老龄问题信托基金收到瑞典政府专门用于资助最不发达国家代表参加的捐助。
  На счет Целевого фонда Организации Объединенных Наций по проблемам старения поступил взнос от правительства Швеции на цели финансирования участия делегатов из наименее развитых стран.
• 也建议了一项关于联合国老龄问题信托基金的决定草案， 供经济及社会理事会核可并供大会通过。
  Для утверждения Экономическим и Социальным Советом и принятия Генеральной Ассамблеей был также принят проект решения о Целевом фонде Организации Объединенных Наций по проблемам старения4.
• 这还可以使该方案增强和保持联合国老龄问题信托基金的活力以及寻求其他预算外资金支持新项目的能力。
  Это также даст возможность Программе возродить и укрепить Целевой фонд Организации Объединенных Наций по проблемам старения и потенциал изыскания других внебюджетных источников финансирования для поддержки новых проектов.
• 西班牙政府还宣布向联合国老龄问题信托基金捐款，该基金的目的是确保最不发达国家的充分参与和出席会议。
  Его правительство также заявило о внесении взноса в Целевой фонд Организации Объединенных Наций по проблемам старения с целью обеспечить достаточное присутствие и участие наименее развитых стран.

• 联合国老龄问题信托基金的法语：fonds d’affectation spéciale des nations unies concernant le vieillissement
• 联合国老龄问题信托基金的阿拉伯语：صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة;