联合申诉委员会小组的俄文

• группа объединенной апелляционной комиссии

• "联合申诉委员会" 俄文翻译 :    объединенная апелляционная комиссиясовместный аппеляционный комитет
• "申诉委员会" 俄文翻译 :    апелляционная комиссия
• "媒体申诉委员会" 俄文翻译 :    совет по апелляциям средств массовой информации
• "选举申诉委员会" 俄文翻译 :    апелляционная комиссия по вопросам выборов
• "上诉委员会" 俄文翻译 :    комитет по расмотрению жалоб
• "选举申诉小组委员会" 俄文翻译 :    избирательная апелляционная подкомиссия
• "大陆架界限委员会小组委员会" 俄文翻译 :    подкомиссия комиссии по делимитации континентального шельфа
• "犯罪预防和控制委员会小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет комитета по предупреждению преступности и борьбы с ней
• "裁军审议委员会小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет комиссии по разоружению
• "选举控诉和申诉小组委员会" 俄文翻译 :    покомиссия по жалобам а апелляциям избирателей
• "特别起诉委员会" 俄文翻译 :    специальные комиссии по судебному преследованию
• "调查和起诉委员会" 俄文翻译 :    комитиет по расследованию дел и обвинению
• "联合区域民政小组委员会" 俄文翻译 :    совместный региональный подкомитет по гражданским вопросамсовместный региональный по гражданским вопросам
• "联合经济活动小组委员会" 俄文翻译 :    подкомиссия по совместной хозяйственной деятельности
• "联合航空小组委员会" 俄文翻译 :    совместный подкомитет по авиации
• "药物管制上诉委员会" 俄文翻译 :    фармацевтическая аппеляционная коллегия
• "小组委员会" 俄文翻译 :    подкомиссияподкомитет
• "人权和申诉受理委员会" 俄文翻译 :    комиссия по правам человека и регистрации жалоб
• "联合委员会" 俄文翻译 :    совместная комиссиясмешанная комиссия
• "联合国发展十年小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по десятилетию развития оон
• "联合国第二个发展十年小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет второго десятилетия развития оон
• "独立议会小组" 俄文翻译 :    независимая парламентская группа
• "开发的的喀喀湖一体化区联合小组委员会" 俄文翻译 :    смешанная подкомиссия по комплексному развитию зоны озера титикака
• "联合国关于南非的决议执行情况小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по осуществлению резолюций организации объединенных наций по южной африке
• "联合用药" 俄文翻译 :    политерапия
• "联合电力协调中心" 俄文翻译 :    совместный энергетический координационный центр

• 一俟秘书可以接受，即组成联合申诉委员会小组。
  Как только тот или иной секретарь коллегии готов заниматься этим делом, учреждается коллегия Объединенного апелляционного совета.
• 7． 申诉要排队，等下一个可以接案的联合申诉委员会小组秘书受理。
  Апелляция в порядке очередности поступает секретарю коллегии Объединенного апелляционного совета, который не занимается другими делами.
• 72件案件之中,约有38件已经就绪,可供联合申诉委员会小组进行讨论。
  Из 72 дел приблизительно 38 готовы к обсуждению на коллегиях Объединенной апелляционной коллегии.
• 从收到答辩人和申诉人第一份换文到召开联合申诉委员会小组会议可能需要12个月时间。
  Между получением первых замечаний, которыми обмениваются ответчик и заявитель, и первым заседанием коллегии может пройти 12 месяцев.
• 从收到答辩人和申诉人第一份换文到召开联合申诉委员会小组会议可能需要12个月时间。
  Между получением первых замечаний, которыми обмениваются ответчик и заявитель, и первым заседанием коллегии может пройти 12 месяцев.
• 在同侪审查中担任 “法官”的联合申诉委员会小组成员和法律顾问小组成员的工作是没有报酬的。
  Члены коллегии Объединенного апелляционного совета, выступающие в роли «судей» в рамках коллегиального рассмотрения апелляций, и члены группы консультантов работают без вознаграждения.
• 审议该案的联合申诉委员会小组如不满意书面呈件，可要求有关管理人员当面解释其作出的决定。
  Группа Объединенного апелляционного совета, рассматривающая конкретное дело, может вызвать ответственного руководителя для того, чтобы он дал дополнительные пояснения в связи со своим решением лично, если эта группа не будет удовлетворена письменным представлением.

• 联合申诉委员会小组的法语：chambre de la commission paritaire de recours
• 联合申诉委员会小组的阿拉伯语：فريق مجلس الطعون المشترك;