联立的俄文

• pinyin:liánlì
  1)соединённый, смешанный, совместно учреждённый, совместный
  2) составлять одну систему; совместимый, совместный

• "联立制" 俄文翻译 :    Смешанная избирательная система
• "苏联立法机构" 俄文翻译 :    Законодательные органы СССР
• "联科行动调频电台" 俄文翻译 :    чм-радиостанция ооонки
• "联票" 俄文翻译 :    pinyin:liánpiàoквитанция с корешком
• "联盟－冰岛社会民主党" 俄文翻译 :    Социал-демократический альянс (Исландия)
• "联系" 俄文翻译 :    [liánxì] 1) связывать(ся); вступать в контакт; связь 2) увязывать с чем-либо; в связи с
• "联盟计划" 俄文翻译 :    Космические корабли серии «Союз»Серия КА Союз
• "联系人" 俄文翻译 :    контактное лицоконтакт
• "联盟航空发动机科学技术联合体" 俄文翻译 :    Авиамоторный научно-технический комплекс «Союз»
• "联系人列表" 俄文翻译 :    список контактов

• 经国际电联立法机关授权。
  В соответствии с решением директивного органа МСЭ.
• 直至最近格鲁吉亚的环境保护一直是按照苏联立法进行的。
  В Грузии охрана окружающей среды до последнего времени определялась советским законодательством.
• 483．目前，联立房屋的价格与收入比为12.6，中等价位的公寓房约为7.6。
  В настоящее время отношение цены аренды к доходу в домах рядовой застройки составляет 12,6, а в квартирах средней стоимости около 7,6.
• 483．目前，联立房屋的价格与收入比为12.6，中等价位的公寓房约为7.6。
  В настоящее время отношение цены аренды к доходу в домах рядовой застройки составляет 12,6, а в квартирах средней стоимости - около 7,6.
• 国家机关、社会组织、公职人员和公民保证国家安全和加强国家防御能力的义务，由苏联立法规定之。
  Обязанности государственных органов, общественных организаций, должностных лиц и граждан по обеспечению безопасности страны и укреплению её обороноспособности определяются законодательством Союза ССР».
• 里海是封闭海，自苏联立国以来，由伊朗和前苏联作为沿岸国所决定的特殊法律制度管辖。
  Каспийское море является закрытым морем и в отношении него действует специальный правовой режим, согласованный между Ираном и бывшим Советским Союзом, поскольку эти две страны являлись прибрежными государствами после создания Советского Союза.
• 联立部队和黎巴嫩武装部队每天协同进行6次驱车巡逻和3次步行巡逻，并在行动区不同地点共同把守检查站。
  Ежедневно ВСООНЛ и Ливанские вооруженные силы проводят шесть скоординированных моторизованных и три пеших патруля и, кроме того, обеспечивают работу одного совместного контрольно-пропускного пункта в разных частях района операций.