联联的俄文

• pinyin:liánlián
  действовать, не переставая; непрерывно; бесконечной вереницей

• "关联联系人" 俄文翻译 :    сопоставить с контактом
• "国际足联联合会杯" 俄文翻译 :    Кубки конфедерацийКубок конфедераций
• "苏联联合国协会" 俄文翻译 :    советская ассоциация содействия организации объединенных наций
• "2017年国际足联联合会杯" 俄文翻译 :    Кубок конфедераций 2017
• "国际足联联合会杯足球赛" 俄文翻译 :    кубок конфедераций
• "联翩" 俄文翻译 :    pinyin:liánpiān1) нескончаемой вереницей; непрерывно2) стремительно, быстро
• "联羣" 俄文翻译 :    pinyin:liánqúnдержаться вместе, выступать сообща
• "联航93" 俄文翻译 :    Потерянный рейс
• "联署" 俄文翻译 :    совместное подписывание
• "联航快运5925号班机空难" 俄文翻译 :    Столкновение в аэропорту Куинси
• "联网弹药" 俄文翻译 :    мины с устройством телеуправления
• "联航快运6291号班机坠毁事故" 俄文翻译 :    Катастрофа Jetstream 41 под Колумбусом
• "联缀" 俄文翻译 :    pinyin:liánzhuìследовать друг за другом; стоять вплотную друг к другу, выстраиваться в ряд
• "联艺电影" 俄文翻译 :    Фильмы United Artists

• 联联黎部队致力于提高轻型车队所体现的总体性价比。
  ВСООНЛ придерживаются курса на повышение общей отдачи от денежных средств, вложенных в приобретение легких автомобилей.
• 亚太经社会和国际电联联合编制了一份具有突破性的陆地光缆地图。
  ЭСКАТО и МСЭ совместно подготовили принципиально новую схему волоконно-оптической кабельной сети.
• 该次会议是外层空间事务厅与宇航联联合组办的第二十四期讲习班。
  Это был двадцать четвертый практикум, совместно организованный Управлением по вопросам космического пространства и МАФ.
• 本期讲习班是外层空间事务厅和宇航联联合组办的第十七期讲习班。
  Этот практикум стал семнадцатым в серии практикумов, совместно организуемых Управлением по вопросам космического пространства и МАФ.
• 本期讲习班是外层空间事务处和宇航联联合举办的第十五期讲习班。
  Этот практикум стал пятнадцатым в серии практикумов, которые совместно организуют Управление по вопросам космического пространства и МАФ.
• 本期讲习班是外层空间事务厅与国际宇航联联合组办的第二十一期讲习班。
  Это был двадцать первый практикум, организованный совместно Управлением по вопросам космического пространства и МАФ.
• 国际宇航大会每年由宇航联联合国际宇航科学院和国际空间法学会举办。
  Международный астронавтический конгресс проводится каждый год; он организуется МАФ совместно с Международной академией астронавтики и Международным институтом космического права.
• 美国还报告了国际电联联合特设专家组4-5-6-7为筹备世界无线电通信会议所作的努力。
  Соединенные Штаты также сообщили о проводимой Совместной целевой группой 4-5-6-7 МСЭ работе по подготовке Всемирной конференции радиосвязи.
• 最[后後]，像整个国际社会一样，安理会只能够在同非洲联联盟密切合作的情况下采取行动。
  В заключение скажу, что Совет, как и международное сообщество в целом, способен действовать лишь в тесном сотрудничестве с Африканским союзом.
• 一些足球评论员、球员和国际观众争论过关於反对在2009年国际足联联合会盃中使用呜呜祖拉。
  Некоторые футбольные комментаторы, игроки, а также интернациональная аудитория зрителей выступают против вувузел на международных соревнованиях, проводимых под эгидой ФИФА.

• 联联的韩语：☞[连连]
• 联联什么意思：接连不断貌。    ▶ 唐 韩愈 《庭楸》诗： “濯濯晨露香， 明珠何联联。”    ▶ 前蜀 韦庄 《登咸阳县楼望雨》诗： “尽日空蒙无所见， 雁行斜去字联联。”    ▶ 宋 苏轼 《无锡道中赋水车》诗： “翻翻联联衔尾鸦， 荦荦确确蜕骨蛇。”