肃穆的俄文
音标:[ sùmù ] 发音:
"肃穆"的汉语解释用"肃穆"造句肃穆 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:sùmù
1) строгий и почтительный, торжественный и благоговейный
2) торжественная тишина
- "肃睦" 俄文翻译 : pinyin:sùmùсм. 肅穆
- "肃白" 俄文翻译 : pinyin:sùbáiэпист. почтительно сообщаю..., честь имею сообщить...
- "肃立" 俄文翻译 : pinyin:sùlìпочтительно (чинно) стоять
- "肃爽" 俄文翻译 : pinyin:sùshuāng* добрый, резвый (о коне, также кличка лошади)
- "肃红" 俄文翻译 : pinyin:sùhóngпослать поздравительную карточку
- "肃然" 俄文翻译 : pinyin:sùrán1) благоговейно, с благоговением2) почтительно, с уважением; отдавать знаки уважения3) торжественно4) в строгом порядке; образцово
- "肃给" 俄文翻译 : pinyin:sùjǐстрого выполнять свои обязанности, с уважением служить старшим
- "肃清大屠杀" 俄文翻译 : Резня «Сук Чинг»
- "肃肃" 俄文翻译 : pinyin:sùsù1) почтительный; строгий; чинный2) стремительный3) спокойный, тихий4) звукоподражание шуму (крыльев), шелесту (сосен)
例句与用法
- 作为一名历史学家,我已经被这一庄严肃穆的国联大厅所迷住。
Как историк я очарован этим благородным Залом Совета. - 在这个肃穆的场合,我谨代表亚洲集团,向奥地利政府和人民表示同情。
На этом траурном заседании я хотел бы выразить от имени Группы азиатских государств соболезнования правительству и народу Австрии. - 10年前,就在这间庄严肃穆的大会堂内,世界各国领导人共同承诺在2015年以前实现千年发展目标。
Десять лет назад в этом зале Ассамблеи мы, руководители государств мира, приняли наше совместное обязательство по осуществлению ЦРДТ к 2015 году.