能人的俄文

• [néngrén]
  способный [талантливый] человек; умелец

• "异能人" 俄文翻译 :    альтернативно одаренные
• "不能人道" 俄文翻译 :    импотентом
• "他是能人" 俄文翻译 :    он способный человек
• "能亨" 俄文翻译 :    pinyin:nénghēngсреднекит. в такой степени, так; такой, подобный
• "能事不受相促迫" 俄文翻译 :    возможности мои и их явление не испытают ни нажима, ни давления
• "能代号轻巡洋舰" 俄文翻译 :    Носиро (лёгкий крейсер)
• "能事" 俄文翻译 :    [néngshì] возможности 能事已尽 [néngshì yǐ jìn] — все возможности исчерпаны; сделано всё возможное
• "能代市" 俄文翻译 :    Носиро
• "能乐" 俄文翻译 :    pinyin:néngyuèяп. театр театр ?Но?, ?Ногаку? (музыкальный спектакль)
• "能以" 俄文翻译 :    pinyin:néngyǐсм. 能夠
• "能之量子化" 俄文翻译 :    квантование энергии
• "能伸宽" 俄文翻译 :    тянуться

• 目前已形成技能人员的全球性市场。
  В настоящее время сформировался глобальный рынок квалифицированной рабочей силы.
• 因此，只能人工记录财务事项。
  Соответственно, финансовые операции приходится обрабатывать вручную.
• 应当汇集高技能人员移民按性别分列的资料。
  Необходимо собирать дезагрегированные по признаку пола данные о миграции высококвалифицированных специалистов.
• 非秘书职能人员员额逐渐地略为下降。
  Количество сотрудников, не занимающихся выполнением секретарских функций, отражает скромное, но неуклонное снижение показателя соотношения.
• 引信系统的设计应使其不能人工解除保险。
  Взрывательная система конструируется таким образом, чтобы она не поддавалась ручной постановке на боевой взвод.
• 随着网络攻击激增，需要新的技能人才与之作斗争。
  По мере учащения кибератак для борьбы с ними требуется новый подготовленный персонал.
• 驻地协调员能力评估已成为广泛用于评估可能人选的工具。
  Оценка компетентности координаторов-резидентов стала распространенным механизмом оценки будущих кандидатов32.
• 这些研究对形成所需技能人员的移民的对策至关重要。
  Эти исследования имеют решающее значение для формулирования политических мер в отношении миграции лиц, обладающих необходимыми навыками.
• 我确信，在这一特殊阶段，本会议处于能人贤士的掌握之中。
  Я убежден, что на данном конкретном этапе Конференция попадает в хорошие руки.
• 这些专门类别的工作人员的流动代价昂贵并往往不能人尽其才。
  Мобильность этих специализированных категорий персонала обходится дорого и зачастую неэффективна.

• 能人的泰文
• 能人的英语：able person; capable brains; able man 短语和例子 能人治厂 let competent people run enterprises
• 能人的法语：chef
• 能人的日语：すぐれた腕まえの人.達人.名人.やり手. 能人之上有能人／上には上がある.
• 能人的韩语：[명사] 재능 있는 사람. 재사(才士). 能人背后有能人; 【속담】 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다 →[人上有人, 天上有天]
• 能人的阿拉伯语：الإنسان الماهر;
• 能人的印尼文：homo habilis;
• 能人什么意思：néngrén 指在某方面有才能的人：～辈出。