腐朽的俄文

• [fǔxiǔ]
  1) гнить; сгнить
  2) перен. разлагаться, загнивать; гнилой; разложившийся

• "腐朽物" 俄文翻译 :    pinyin:fǔxiǔwùгниль
• "腐朽的" 俄文翻译 :    гнилой
• "不腐朽的" 俄文翻译 :    неподкупный
• "腐旧" 俄文翻译 :    pinyin:fǔjiùветхий; устарелый; обветшавший; затхлый
• "腐心" 俄文翻译 :    pinyin:fǔxīnотравлять душу; разъедать сердце (напр. о душевной воли). -
• "腐屍鹦鹉" 俄文翻译 :    Родригесский попугай
• "腐家" 俄文翻译 :    лавка соевого творога
• "腐材" 俄文翻译 :    pinyin:fǔcáiникчемный, ни на что не годный (напр. человек)
• "腐婢" 俄文翻译 :    pinyin:fǔbèiбот. премна мелколистная (Premna microphylla Turcz.)
• "腐植土" 俄文翻译 :    pinyin:fǔzhítǔгумусные (перегнойные) почвы

• 战争中，普鲁士军队大破腐朽的奥地利军队。
  Воспользовавшись погодой, швейцарцы напали на дезорганизованных австрийцев.
• 唑类，例如戊唑醇，能有效抵御腐朽菌，但是不能抵御白蚁或霉菌。
  Азолы, такие как тебуконазол, эффективно действуют на грибки, но не пригодны для борьбы против термитов или плесени.
• 如果没有自身的奉献，如果不与受难者在一起，钱就会腐朽不堪。
  Деньги превращаются в пыль, если перед тем, как их давать, вы не пожертвовали собой и если вы не были рядом с теми, кто страдает.
• 过去腐朽的封建统治阶级残酷地压制和践踏人民的意志，把人民变成任意剥削和支配的愚昧的百姓。
  В прошедшее время прогнившие феодальные правящие классы безжалостно угнетали и попирали волю народа, сделали людей невежественными простолюдинами, объектами жестокой эксплуатации и господства.
• 可以说，这是一种复苏，它使12月和1月本已腐朽的东西，使昨日已死掉的东西从泥土中冒出头来。
  Это можно сравнить с воскрешением, поднявшим с земли головы тех, кто увядал в декабре и январе, тех, кто вчера был мертв.
• 全球经济危机、气候变化、粮食危机和能源危机，都是资本主义腐朽的结果，对生命和地球的存亡造成威胁。
  Для того чтобы избежать такого исхода, необходимо создать модель, которая стала бы альтернативой для капиталистической системы.
• 在这一背景下，社会和社区纽带脆弱、法律制裁无力以及应对机制腐朽经常会导致性别暴力行为不受惩罚的现象。
  Ослабленные социальные и экономические связи, невозможность обеспечить выполнение судебных постановлений и разрушение механизмов реагирования в подобных условиях нередко приводят к хронической безнаказанности гендерного насилия.

• 腐朽的泰文
• 腐朽的英语：1.(木料等由于长期风吹、雨淋或微生物侵害而破坏) rotten; decayed; punk 短语和例子 这些木材已经腐朽了。 the timber has rotted.
• 腐朽的法语：形 pourri;gâté;décadent
• 腐朽的日语：（1）腐る.朽ちる. 这些木材已经腐朽了／これらの木材はもう腐ってしまった. （2）〈喩〉堕落した.腐りきった. 腐朽的拜金主义思想／腐りきった拝金主義思想.
• 腐朽的韩语：[동사] (1)썩다. 这些木材已经腐朽了; 이 목재는 이미 썩었다 (2)【비유】 (사상이) 진부하다. 케케묵다. (제도가) 문란하다. (생활이) 타락하다. 生活方式腐朽透顶; 생활 양식이 썩을대로 썩다
• 腐朽的印尼文：busuk; dekadensi; dekomposisi; kebobrokan; keburukan; kemerosotan; kemunduran; kerungkuhan; korupsi; lapuk; pembusukan; penghancuran; reput; sogokan;
• 腐朽什么意思：fǔxiǔ ①木料等含有纤维的物质由于长时期的风吹、雨打或微生物的侵害而破坏：埋在地里的木桩都～了。 ②比喻思想陈腐、生活堕落或制度败坏：思想～ㄧ～的生活。