舂抭的俄文

• pinyin:chōngyǎo
  1) толочь (зерно) и выгребать (из толчеи)
  2)* рабыня из семьи преступника, работавшая на рисорушке

• "舂容" 俄文翻译 :    pinyin:chōngróng1) * сильно ударять (в колокол, чтобы получить звук погромче)2) сильный удар (в колокол)3) непринуждённый, уверенный
• "舂婢" 俄文翻译 :    рабыня на толчее
• "舂杵" 俄文翻译 :    pinyin:chōngchǔ* муз. чунчу (бамбуковая палка для отбивания такта по земле)
• "舂堂" 俄文翻译 :    pinyin:chōngtángкрупорушка, толчея
• "舂槀" 俄文翻译 :    pinyin:chōnggǎo* чунжэнь и гаожэнь (дворцовые чины, ведавшие снабжением зерном и рабынями на толчеях, эпоха Чжоу)
• "舂坎角" 俄文翻译 :    Чунхамкок
• "舂槁" 俄文翻译 :    pinyin:chōnggǎoсм. 舂槀, 舂藁
• "舂人" 俄文翻译 :    pinyin:chōngrén* дворцовый чиновник, ведавший снабжением зерном (эпоха Чжоу)
• "舂牍" 俄文翻译 :    pinyin:chōngdúмуз. чунду (бамбуковая палка для отбивания такта, заменившая более древний 舂杵)

• 舂抭什么意思：同“舂揄”。  《周礼‧地官‧序官》： “舂人， 奄二人， 女舂抭二人。”    ▶ 郑玄 注： “女舂抭， 女奴能舂与抭者。 抭， 抒臼也。”    ▶ 孙诒让 正义： “‘抭， 抒臼也’者， 《说文‧臼部》： ‘舀， 抒臼也。 ’《诗》曰： ‘或簸或舀’。 重文抭， ‘舀， 或从手从冗’。 此用或体。   ...