般涉的俄文

• pinyin:bānshè
  кит. муз. баньшэдяо (шестая типовая мелодия в ладу 羽 юй)

• "般涉调" 俄文翻译 :    pinyin:bānshèdiàoкит. муз. баньшэдяо (шестая типовая мелодия в ладу 羽 юй)
• "高般涉" 俄文翻译 :    pinyin:gāobānshèкит. муз. гаобаньшэ (седьмая типовая мелодия в ладу 羽 юй)
• "高般涉调" 俄文翻译 :    pinyin:gāobānshèdiàoкит. муз. гаобаньшэ (седьмая типовая мелодия в ладу 羽 юй)
• "般涅盘" 俄文翻译 :    pinyin:bōnièpán(санскр. Parinirvāna) будд. паринирвана
• "般涅槃" 俄文翻译 :    Паринирвана
• "般桓" 俄文翻译 :    pinyin:pánhuánзадерживаться; колебаться, медлить, мяться, мешкать
• "般游" 俄文翻译 :    pinyin:pányóuвеселиться до упаду, развлекаться до самозабвения
• "般样" 俄文翻译 :    pinyin:bānyàngсорт, вид
• "般爵" 俄文翻译 :    раздавать титулы
• "般旋" 俄文翻译 :    pinyin:pánxuànописывать круги, кружиться; поворачиваться в ритуальном поклоне
• "般的" 俄文翻译 :    pinyin:bāndeподобный, такой же как..., совершенно, как если бы...; наподобие

• 此类费用调整一般涉及人事费，但不总是这样。
  Обычно (но не всегда) такие стоимостные корректировки относятся к статье «Расходы по персоналу».
• 此类费用调整一般涉及人事费，但并不仅限于此。
  Такие стоимостные корректировки применяются, как правило, но не исключительно, к расходам по персоналу.
• 公私伙伴关系一般涉及具有各种身份的同一当事方。
  Одни и те же стороны в рамках ПЧП обычно выполняют несколько функций.
• 没有针对妇女的特别政策，政策一般涉及男女两性。
  Конкретной политики в отношении женщин нет, а проводимая политика адресована представителям обоих полов.
• 所调查的案子一般涉及非法使用武力及相关的违法行为。
  Расследуемые случаи касаются, как правило, неоправданного применения силы и смежных правонарушений.
• 此外，这些标准一般涉及到概念问题，而不是实际计量。
  Кроме того, такие стандарты в целом касаются концептуальных вопросов, а не практической оценки.
• 两种主要的例外情况，一是针对交易，二是一般涉及短期融资。
  Два основных исключения относятся к конкретным видам сделок и обычно связаны с краткосрочным финансированием.
• 第6和第8节的规定把一般涉及恐怖主义财产的行为定为刑事罪。
  Применение статей 6 и 8 делает уголовно наказуемыми деяния, касающиеся террористических активов в целом.