船旗国的俄文

• государство флага

• "船旗国执行小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по осуществлению документов государством флага
• "船旗国执行问题协商小组" 俄文翻译 :    консультативная группа по осуществлению действующих правил государствами флага
• "花旗国" 俄文翻译 :    pinyin:huāqíguóстрана цветастого флага (о США)
• "蓝船旗" 俄文翻译 :    Синий кормовой флаг
• "改换船旗" 俄文翻译 :    смена флага
• "权宜船旗" 俄文翻译 :    Удобный флаг
• "各国国旗国名模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Флаги государств
• "承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言" 俄文翻译 :    "декларация о праве на морской флаг государств
• "船捐" 俄文翻译 :    pinyin:chuánjuānсудовой сбор; налог с лодок
• "船房" 俄文翻译 :    pinyin:chuánfángкаюта
• "船户" 俄文翻译 :    pinyin:chuánhùлодочник
• "船形帽" 俄文翻译 :    pinyin:chuánxíngmàoпилотка
• "船期国表现自我评估表" 俄文翻译 :    форма для самоаттестации государств флага
• "船店" 俄文翻译 :    pinyin:chuándiànсм. 船行
• "船本幸路" 俄文翻译 :    Фунамото, Кодзи

• 对船旗国的实施与执行工作的评估。
  оценка имплементационной и правоприменительной деятельности государства флага.
• 这些想法可以不仅仅集中于船旗国。
  Эти идеи могут касаться не только государств флага.
• 《协定》清楚说明了船旗国的义务。
  В Соглашении четко изложены обязанности государства флага20.
• 在这一情况下，应及时通知船旗国。
  В таких случаях государство флага незамедлительно уведомляется о таком отказе.
• 如出现这种情况，我们会通报船旗国。
  В таких случаях мы сообщаем о них их государствам флага.
• 船旗国具有保证海上安全的首要责任。
  Главную ответственность за обеспечение безопасности на море несут государства флага.
• 这方面，必须尊重船旗国管辖权原则。
  В этом отношении необходимо обеспечить соблюдение принципа юрисдикции государства флага.
• 船旗国有义务维护公海只用于和平目的。
  Обязательство государства флага резервировать открытое море для мирных целей.
• 在此，船旗国显然负有巨大责任。
  Огромная ответственность в этой связи, очевидно, ложится на государства флага.
• 船员与船旗国有着密切的联系。
  Члены экипажа тесно связаны с государством флага.

• 船旗国的英语：flag country
• 船旗国的法语：État du pavillon
• 船旗国的阿拉伯语：دولة العلم;
• 船旗国什么意思：船旗国 基本解释：船舶悬挂的国旗所属的国家。在海洋上航行的船舶，都应向本国或他国政府进行登记以取得船舶的国籍。一般都在本国登记，悬挂本国国旗，按本国规章制度从事营运，受本国法律保护；在他国登记的船舶，应遵守登记国的法律和法令，受登记国的保护。