艾滋病问题工作队的俄文

• целевая группа по спиду

• "南部非洲妇女、女孩和艾滋病毒/艾滋病问题特设工作队" 俄文翻译 :    "целевая группа по проблемам женщин
• "性别与艾滋病毒/艾滋病问题机构间工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по гендерным вопросам и вич/спиду
• "研究艾滋病大流行对人口影响问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по изучению демографических последствий пандемии
• "艾滋病问题2000年论坛" 俄文翻译 :    форум 2000 по спиду
• "艾滋病问题协调员" 俄文翻译 :    "координатор по вопросам
• "艾滋病问题文学" 俄文翻译 :    СПИД в литературе
• "水问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по водным проблемам
• "艾滋病毒/艾滋病协调工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по координации деятельности по борьбе с вич/спидом
• "艾滋病毒/艾滋病工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вич/спиду
• "艾滋病规划署关于性别和艾滋病问题的机构间工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа юнаидс по гендерным вопросам и вич
• "亚太艾滋病问题国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по спиду в азиатско-тихоокеанском регионе
• "联合国艾滋病问题协调员" 俄文翻译 :    "координатор организации объединенных наций по вопросам
• "艾滋病问题全球委员会" 俄文翻译 :    глобальная комиссия по спиду
• "难民和艾滋病问题会议" 俄文翻译 :    совещание по беженцам и спиду
• "非洲艾滋病问题区域会议" 俄文翻译 :    региональная конференция по спиду в африке
• "非洲艾滋病问题国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по спид в африке
• "2006年艾滋病毒/艾滋病问题高级别会议" 俄文翻译 :    "совещание высокого уровня и всесторонние обзоры для оценки прогрессасовещание высокого уровня 2006 года по вич/спиду
• "关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会特别会议" 俄文翻译 :    cпециальная сессия генеральной ассамблеи по вич/спидудвадцать шестая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言" 俄文翻译 :    политическое заявление по вич/спиду
• "巴黎艾滋病毒/艾滋病问题首脑会议" 俄文翻译 :    парижская встреча на высшем уровне по спиду
• "秘书长亚洲艾滋病毒/艾滋病问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по вич/сптду в азии
• "秘书长非洲艾滋病毒/艾滋病问题特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря по проблеме вич/спида в африке
• "穆斯林领袖艾滋病毒/艾滋病问题国际协商" 俄文翻译 :    международная консультация мусульманских лидеров по вич/спиду
• "艾滋病毒/艾滋病问题机构间咨询小组" 俄文翻译 :    межучрежденческая консультативная группа по вич/спиду
• "艾滋病问题区域间部长级会议" 俄文翻译 :    межрегиональное совещание министров по спид
• "艾滋病防治" 俄文翻译 :    проект по борьбе со спидом и его профилактике

• 我们还通过亚洲艾滋病问题工作队和大湄公河区域疾病监测网与本区域各国合作。
  Мы также сотрудничаем со странами нашего региона в рамках Азиатской целевой группы по СПИДу и Сетью контроля и наблюдения за болезнями в регионе Большого Меконга.
• 例如，东盟已作出若干关于艾滋病毒防治的宣言；1993年，东盟启动了东盟艾滋病问题工作队。
  Например, АСЕАН приняла несколько деклараций по ВИЧ и в 1993 году создала Целевую группу АСЕАН по СПИДу.

• 艾滋病问题工作队的法语：groupe de travail sur le sida
• 艾滋病问题工作队的阿拉伯语：فرقة العمل المعنية بالإيدز;