节选的俄文
发音:
"节选"的汉语解释用"节选"造句节选 перевод
俄文翻译手机版
- извлечение
цитата
выписывания
выписка
выдержка
фрагмент
отрывок
выписывание
выборка
выбирать
- "节距" 俄文翻译 : pinyin:jiéjùтех. шаг
- "节足动物" 俄文翻译 : pinyin:jiézúdòngwùзоол. членистоногие (Arthropoda)
- "节速器" 俄文翻译 : pinyin:jiésùqìтех. регулятор (скорости)
- "节足" 俄文翻译 : pinyin:jiézúзоол. членистоногие (Arthropoda)
- "节量规" 俄文翻译 : pinyin:jiéliángguīтех. шагомер
- "节调" 俄文翻译 : pinyin:jiédàoритм и гармония; ритмичный
- "节钱" 俄文翻译 : pinyin:jiéqián, jiéqianденежная премия к празднику (служащим), праздничные
- "节译" 俄文翻译 : pinyin:jiéyìсокращённый перевод
- "节钺" 俄文翻译 : pinyin:jiéyuèжезл и секира (атрибуты высшей военной власти)
例句与用法
- 翻译技术合作项目的名称和节选。
c) перевод названий и выдержек из проектов технического сотрудничества. - 下文是向委员会申诉的节选摘要。
Ниже приводятся выдержки заявлений в Специальном комитете или резюме таких заявлений. - 下文是向委员会申诉的节选或摘要。
Ниже приводятся выдержки из заявлений в Специальном комитете или резюме таких заявлений. - 本文件附件载有近期立法会议报告节选。
В приложении к настоящему документу приводится несколько выдержек из докладов о недавних совещаниях директивных органов. - 见上文A节选项四。
См. вариант 4 в разделе А выше. - 本文件的附件中包括了最近几次立法会议报告的节选。
В приложении к настоящему документу содержатся выдержки из докладов недавно состоявшихся директивных совещаний. - 在此附上概要生物武器部分的节选,作为本报告的附录。
В добавлении к настоящему докладу содержится глава из резюме компендиума, посвященная биологической тематике. - 现附上简编摘要内关于采购部分的节选,作为本报告的附件。
Выдержка из раздела резюме компендиума, касающегося закупок, содержится в приложении к настоящему докладу. - 由于篇幅所限,在大多数情况下,仅仅节选了最相关的段落。
Ввиду ограниченности объема в большинстве случаев были воспроизведены лишь наиболее важные отрывки из ответов.