苟合的俄文
音标:[ gǒuhé ] 发音:
"苟合"的汉语解释用"苟合"造句苟合 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:gǒuhé
1) иметь (вступать в) безнравственную связь (гл. образом любовную)
2) подлаживаться (к...), подделываться (к..., под...), приспосабливаться (к...); угождать, заискивать (перед...)
- "苟合取容подделываться" 俄文翻译 : (к...), угождать, заискивать (перед...)
- "苟印" 俄文翻译 : pinyin:gǒuyìnвид ящерицы; водится в 潮州Чаочжоу; лекарственное сырьё в кит. мед.
- "苟势" 俄文翻译 : pinyin:gǒushìзаискивать, пресмыкаться (перед кем-л.); подлизываться (к кому-л.); угождать (кому-л.)
- "苟全性命" 俄文翻译 : кое-как сохранить свою жизнь (поступившись принципами)
- "苟同" 俄文翻译 : pinyin:gǒutóngподлаживаться, подделываться, слепо соглашаться (присоединяться)
- "苟全" 俄文翻译 : pinyin:gǒuquánкак-нибудь (любыми средствами) сохраниться (остаться существовать); как-нибудь сохранить (поддержать)
- "苟婾" 俄文翻译 : pinyin:gǒutōuлюбой ценой добиваться спокойствия на ближайший час; жить беспечно (легкомысленно); небрежный, бездумный
- "苟免" 俄文翻译 : pinyin:gǒumiǎnлюбым путём избегать; уклоняться от (того, чему следует идти навстречу), увиливать от...; лишь бы избежать (избавиться от...)
- "苟存" 俄文翻译 : pinyin:gǒucúnсм. 苟活
例句与用法
- 故百官苟合,庶务未遑。
А офицеры, как оказалось, вообще не при делах. - 与人不苟合,不为辞色悅人,平居无私书,故人、亲党皆絕之。
Между тем, человек един, посему спасению (воскресению и обожению) подлежит не только душа, но весь человек, включая тело.