范式的俄文

• [fànshì]
  парадигма; модель

• "合取范式" 俄文翻译 :    Конъюнктивная нормальная форма
• "域键范式" 俄文翻译 :    Доменно-ключевая нормальная форма
• "巴科斯范式" 俄文翻译 :    Форма Бэкуса — Наура
• "析取范式" 俄文翻译 :    Дизъюнктивная нормальная форма
• "第五范式" 俄文翻译 :    Пятая нормальная форма
• "第六范式" 俄文翻译 :    Шестая нормальная форма
• "编程范式" 俄文翻译 :    Парадигмы программирования
• "乔姆斯基范式" 俄文翻译 :    Нормальная форма Хомского
• "多重编程范式" 俄文翻译 :    Мультипарадигмальный язык программирования
• "扩展巴科斯范式" 俄文翻译 :    Расширенная форма Бэкуса — Наура
• "范廷颂" 俄文翻译 :    Фам Динь Тунг, Павел Иосиф
• "范康尼氏症候群" 俄文翻译 :    Синдром де Тони — Дебре — Фанкони
• "范弗莱克陨石坑" 俄文翻译 :    Ван Влек (лунный кратер)
• "范康仁" 俄文翻译 :    Окарис Бранья, Фернандо
• "范德华力" 俄文翻译 :    Силы Ван-дер-Ваальса
• "范度森植物园" 俄文翻译 :    Ботанический сад Ван Дусена
• "范德华半径" 俄文翻译 :    Радиус Ван-дер-Ваальса
• "范平明" 俄文翻译 :    Фам Бинь Минь
• "范德华方程式" 俄文翻译 :    Уравнение Ван-дер-Ваальса

• 这是国际发展实现范式转变的契机。
  Это открывает возможность для изменения парадигмы международного развития.
• 当今世界正处于范式变化的临界点。
  Сегодня мир стоит на пороге изменения парадигмы.
• 有必要实现真正的发展范式转变。
  Необходимо полностью изменить нашу систему воззрений на развитие.
• 否决权不是在个体权利范式之内确立的。
  Вето не вписывается в парадигму индивидуальных прав человека.
• 许多与会者强调需要确立新的发展范式。
  Многие участники подчеркнули необходимость в новой парадигме развития.
• 这些成就的取得并不是因为范式上的革命。
  Завещание выполнено не было в связи с революционными событиями.
• 这超越了国际法严格的国家间范式。
  Этот документ вышел за рамки четкой межгосударственной парадигмы в международном праве.
• 信息和通信技术是这一新范式的神经系统。
  Информационно-коммуникационные технологии являются нервной системой этой новой парадигмы.
• 我们需要的是一种新的范式和新的目的性。
  Тут нужна новая парадигма и новая целеустремленность.
• 我们欢迎核思维范式的转变。
  Мы приветствуем сдвиг парадигмы в ядерном мышлении.

• 范式的泰文
• 范式的英语：canonical form; normal form
• 范式的法语：forme normale
• 范式的日语：パラダイム
• 范式的韩语：☞[范例]
• 范式的阿拉伯语：نموذج فكري;
• 范式的印尼文：paradigma;
• 范式什么意思：犹榜样。    ▶ 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙‧事类》： “ 崔 、 班 、 张 、 蔡 ， 捃摭经史， 华实布濩， 因书立功， 皆后人之范式也。”