茫然的俄文

• [mángrán]
  в полном недоумении; недоумённо
  茫然无知 [mángrán wúzhī] — пребывать в полном неведении

• "茫然不知" 俄文翻译 :    совершенно ничего не понять; опешить
• "茫然若失" 俄文翻译 :    растеряться
• "茫洋" 俄文翻译 :    pinyin:mángyáng1) беспредельно широкий2) приходить в смятение, теряться
• "茫昧" 俄文翻译 :    pinyin:mángmèiнеясный, туманный; тёмный; сокровенный, неисповедимый
• "茫无所知" 俄文翻译 :    pinyin:mángwúsuǒzhīбыть (оставаться) в полном неведении
• "茫无所措" 俄文翻译 :    pinyin:mángwúsuǒcuòне знать, что делать, совершенно растеряться, опешить
• "茫茫" 俄文翻译 :    [mángmáng] безбрежный, бескрайный; необъятный 茫茫大海 [mángmáng dàhǎi] — необъятные морские просторы
• "茫无头绪" 俄文翻译 :    [máng wú tóuxù] обр. не знать, что к чему; полностью запутаться; хаотичный, запутанный
• "茫茫苍苍" 俄文翻译 :    pinyin:mángmangcāngcāngбезбрежно голубеющий

• 伯爵夫人很茫然，伯爵随之召唤帮助。
  Эти призрачные явления приводят графа в исступление, он зовёт на помощь.
• 现在，所有这一切使人们产生了不满和茫然不解。
  Сколько объявлений остались нематериализованными и привели к чувству горечи и разочарования?
• 让我们以现有的协定和谅解为限，而不要茫然前行。
  Так давайте же будем связаны нашими нынешними соглашениями и пониманиями, а не будем продвигаться в условиях неопределенности.
• 让我们以现有的协定和谅解为限，而不要茫然前行。
  Так давайте же будем связаны нашими нынешними соглашениями и пониманиями, а не будем продвигаться в условиях неопределенности.
• 面对本地区和世界发生的事件，我们震惊，茫然无语。
  Все мы были поражены и изумлены теми событиями, которые разворачивались в нашем регионе и во всем мире.
• 刚刚摆脱长期冲突的国家常常是从零开始，仍然不能摆脱敌意和茫然的情绪。
  Слишком часто страны, выходя из затяжных конфликтов, вынуждены начинать, по сути, с нуля, в обстановке, омраченной горечью и потерями.
• 她向前倾身，脸颊靠在右手上，右肘支在大理石桌面上，用一种茫然沉思的眼神望向远方。
  Женщина склонилась вперёд, опираясь головой о правую руку и облокачиваясь на мраморную столешницу, уставившись в пространство бессмысленным взглядом.
• 让人感到茫然的是，不断有一些国家被挑出来作为批评对象，而这些国家都是发展中国家。
  Оратор выражает тревогу по поводу продолжающейся практики отбора ряда стран, все из которых являются развивающимися странами, для целей критики.
• 此外,国际货币基金组织的一揽子政策改变办法明显地是不够的,而多边发展银行则茫然失措。
  Кроме того, пакеты реформ в области политики, предлагаемые Международным валютным фондом, являются явно неадекватными, а многосторонние банки развития потеряли ориентацию.
• 真正全面的方法将不会让受害人茫然无措，将会恢复本组织是一个对它服务的社区负责任的组织的声誉。
  Подлинно всеобъемлющий подход избавит жертвы от неопределенности и восстановит репутацию Организации, которая ответственно относится к тем, кому она служит.

• 茫然的泰文
• 茫然的英语：ignorant; vacant; blank; in the dark; at a loss 短语和例子 茫然无知 be utterly ignorant; be in the da...
• 茫然的法语：形 ignorant感到~se trouver complètement dans l'ignorance.
• 茫然的日语：何が何だかさっぱり分からないさま.見当がつかないさま. 这问题使他感到茫然／その問題については彼は全然見当がつかなかった. 茫然不知所措 cuò ／ぼうっとして何をしたらよいか分からない. 茫然若失／茫然自失する. 显出茫然的神情 shénqíng ／あっけにとられたような顔をする.
• 茫然的韩语：[형용사] (1)무지하다. 멍청하다. 막연하다. 茫然自失; 망연자실하다 茫然不知所措; 어쩔 줄 몰라 쩔쩔매다 (2)실의에 빠진 모양. 茫然自失; 망연자실하다
• 茫然什么意思：mángrán ①完全不知道的样子：事情发生的原因和经过我都～。 ②失意的样子：～自失。