菜篮的俄文

• pinyin:càilán
  корзина для овощей, овощная корзинка

• "菜篮子" 俄文翻译 :    [cài lánzi] перен. продовольственная корзина
• "菜窖子" 俄文翻译 :    pinyin:càijiàoziпогреб для овощей, овощехранилище
• "菜窖" 俄文翻译 :    pinyin:càijiàoпогреб для овощей, овощехранилище
• "菜秧" 俄文翻译 :    pinyin:càiyāngовощная рассада
• "菜籽" 俄文翻译 :    [càizǐ] 1) семена рапса 2) овощные семена
• "菜种" 俄文翻译 :    pinyin:càizhǒngовощные семена
• "菜籽油" 俄文翻译 :    pinyin:càizǐyóuсурепное масло
• "菜碟儿" 俄文翻译 :    pinyin:càidiérтарелка (для вторых блюд)
• "菜籽田" 俄文翻译 :    pinyin:càizǐtiánовощные посадки

• 澳大利亚菜篮子调查对久效磷摄入作出了估计。
  Оценка поступления монокротофоса в организм человека составлена по результатам обзора рыночной корзины в Австралии.
• 我们的营养学家负责为庇护所的家庭提供基本菜篮子。
  Наш специалист в области питания работал, занимаясь расфасовкой продуктов для базовых наборов питания для семей, находящихся в убежищах.
• 菜篮子量度应是对跟踪低收入的现有度量方法的一个宝贵补充。
  Индекс потребительской корзины должен стать ценным дополнением к существующим показателям, применяемым для отслеживания уровня малообеспеченности.
• 每位古巴人应在其居住地通过定量供给制，享受得到补贴的菜篮子。
  Все кубинцы должны получать субсидируемую продовольственную корзину в рамках карточной системы, где бы они ни проживали.
• 用市场菜篮子调查、监测、残留量数据以及最大残留限量来进行评估。
  Была проведена оценка с использованием анкетирования по составу потребительской корзины, мониторинга, с учетом данных об остатках, а также максимальных остаточных уровней (МОУ).
• 另外，国家还通过补助液化气的方式来缓解基本菜篮子食品价格上涨的影响。
  Кроме того, государство субсидирует поставки сжиженного нефтяного газа в качестве способа снижения воздействия роста цен на базовую потребительскую корзину.
• 另一个对饮食的影响是通过价格渠道，即改变消费者菜篮子里食品的相对价格。
  Еще одним каналом влияния на пищевые рационы явилось ценообразование, позволившее изменить относительные цены на продукты питания в потребительской корзине.
• 在波斯尼亚和黑塞哥维那，四口之家的菜篮子要花费450可兑换马克。 支付许多警察的薪金低于此。
  Однако нам необходимо платить полицейским зарплату, которая была бы не ниже прожиточного минимума.
• 同时，作为传统的菜篮子工程，国家食品机构（INDA）得以保留，该机构有22 000名用户。
  Параллельно продолжает работать Национальный институт питания (ИНДА), реализующий традиционную систему обслуживания 22 000 пользователей на основе продовольственных наборов.
• 政府应采取措施，为那些在移徒时未妥善履行必要行政手续的境内移民提供便利，享受得到补贴的菜篮子。
  Все кубинцы должны получать субсидируемую продовольственную корзину в рамках карточной системы, где бы они ни проживали.

• 菜篮的英语：basket