薮的俄文

• pinyin:(薮 сокр. вм. 藪)
  1) sǒu озеро; болото
  2) sǒu степи, луга; нетронутые уголки природы
  3) sǒu роща; перен. собрание, скопление, место сбора
  4) sǒu, shù соу, шу (мера в 16斗)
  вм. 搜 (искать, разыскивать)

• "薪额" 俄文翻译 :    pinyin:xīnéоклад, содержание
• "薪银" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyínстар. дотация, надбавка к окладу (дин. Цин)
• "薮兰" 俄文翻译 :    pinyin:sǒulánбот. лириопе колосистая (Liriope spicata Lour.)
• "薪金调查办法" 俄文翻译 :    методология обследований по вопросам окладов
• "薮枝虫" 俄文翻译 :    pinyin:sǒuzhīchóngзоол. Obelia (подкласса гидроидов, типа кишечнополостных)
• "薪金税率表" 俄文翻译 :    шкала налогообложения персонала
• "薮枝螅" 俄文翻译 :    pinyin:sǒuzhīxīзоол. Obelia (подкласса гидроидов, типа кишечнополостных)
• "薪金毛额" 俄文翻译 :    валовой оклад
• "薮犬" 俄文翻译 :    Кустарниковая собака

• 在我提到的各国家，贫穷和失业是不稳定和不安全局势的长期渊薮。
  В перечисленных мною странах нищета и безработица являются постоянным источником нестабильности и отсутствия безопасности.
• 攻击和可疑罪行的受害者无处申诉，这就迫使处于失望中的他们步入犯罪的渊薮，最终自杀。
  Жертвам нападений и преступлений некуда обратиться с жалобами, и поэтому они от отчаяния сами становятся преступниками или кончают жизнь самоубийством.
• 今天，犹太复国主义政权摇摇欲坠，它根本无法逃脱由它自已及其支持者一手制造的罪恶渊薮。
  Сегодня становится совершенно очевидно, что сионистский режим находится на грани гибели и ничто не поможет ему выбраться из пропасти, созданной им самим и его сторонниками.

• 薮的英语：名词 [书面语] 1.(生长着很多草的湖) a shallow lake overgrown with wild plants 2.(人或东西聚集的地方) a gathering place of fish or beasts; den; haunt
• 薮的法语：<书> 1.lac;marais couvert de végétation 2.lieu de rassemblement;repaire;tanière;dépôt 3.campagne retirée
• 薮的日语：薮sǒu 〈書〉 （1）雑草が生い茂った湖. （2）人や物が寄り集まる所. 渊 yuān 薮／事物の寄り集まる所. 逋逃 būtáo 薮／逃亡者の隠れ家.
• 薮的韩语：[명사]【문어】 (1)풀이 무성한 호수. 소택지. 늪. (2)【비유】 사람이나 물건이 많이 모인 곳. →[渊yuān薮]
• 薮什么意思：sǒu　ㄙㄡˇ 1）生长着很多草的湖泽：～泽。 2）人或物聚集的地方：渊～。 3）指民间、草野：辞朝（cháo）归～。 4）古同“搜”，搜求。 薮中荆曲 焚薮而田 才墨之薮 渊薮 逋逃薮