虎韔的俄文

• сайдак из тигровой шкуры

• "虎门条约" 俄文翻译 :    pinyin:hǔméntiáoyuēист. Хумэньский (дополнительный) договор (из 17 пунктов 1843 г., навязанный Китаю англичанами в результате Опиумной войны)
• "虎门大桥" 俄文翻译 :    Мост Хумэнь
• "虎须" 俄文翻译 :    pinyin:hǔxū1) усы тигра2) бот. бубенчик мутовчатый (Adenophora verticillata Fisch.)
• "虎门" 俄文翻译 :    pinyin:hǔménвход в (военный) лагерь
• "虎须草" 俄文翻译 :    pinyin:hǔxūcǎoбот. ситник расходящийся (Juncus effusus L.)
• "虎钳口" 俄文翻译 :    губка
• "虎饱" 俄文翻译 :    pinyin:hǔbǎoнаедаться как тигр (обр. об алчном чиновнике, присваивающем крупные суммы)
• "虎钳" 俄文翻译 :    [hǔqián] тиски (инструмент)
• "虎騺" 俄文翻译 :    pinyin:hǔzhìтигры и хищные птицы (обр. в знач.: бесстрашные молодцы-богатыри, о полководцах и воинах)

• 虎韔什么意思：虎皮制的弓袋。    ▶ 《诗‧秦风‧小戎》： “虎韔镂膺， 交韔二弓。”    ▶ 毛 传： “虎， 虎皮也。 韔， 弓室也。”    ▶ 元 王逢《扬子舟中望鹅鼻山时闻黔南消息》诗： “ 黔阳 百粤 地， 黄雾吹虎韔。”    ▶ 清 蒲松龄 《聊斋志异‧青凤》： “次日， 莫三郎 果至， 镂膺...