虾荒蟹乱的俄文

• pinyin:xiāhuāngxièluàn
  смятение у раков и крабов (обр. в знач.: предвестие войн и смут)

• "虾脊兰属" 俄文翻译 :    Каланте
• "虾罾" 俄文翻译 :    pinyin:xiāzēngсеть для ловли чилимсов
• "虾虎鱼" 俄文翻译 :    pinyin:xiāhǔyūсм. 蝦鬼см. 蝦蛄, 蝦姑
• "虾红素" 俄文翻译 :    Астаксантин
• "虾虎鱼目" 俄文翻译 :    Бычкообразные
• "虾糠" 俄文翻译 :    pinyin:xiākāngшелуха чилимсов
• "虾虎鱼科" 俄文翻译 :    Бычковые
• "虾米皮" 俄文翻译 :    pinyin:xiāmipíмелкие сушёные и солёные креветки в скорлупе
• "虾虎鱼科分类表" 俄文翻译 :    Список родов семейства бычковых

• 虾荒蟹乱的英语：an evil omen of great disturbance
• 虾荒蟹乱的韩语：【성어】 전란의 징조. 난리의 조짐. [강남 지방에서는 때에 따라 새우나 ‘蟹’(게)가 크게 번식하여 작물에 해를 끼치는 경우가 있는데, 그럴 때에는 난리의 조짐으로 보았음]
• 虾荒蟹乱什么意思：谓虾、蟹多而成灾。 旧时迷信传说， 是兵荒马乱和灾荒的预兆。    ▶ 宋 傅肱 《蟹谱‧兵证》： “ 吴 俗有虾荒蟹乱之语， 盖取其披坚执锐， 岁或暴至， 则乡人用以为兵证也。”    ▶ 元 高德基 《平江纪事》： “ 大德 丁未， 吴 下蟹厄如蝗， 平田皆满， 稻谷荡尽。    ▶ 吴 谚有虾荒蟹乱之说， 正谓此...