蝉的俄文

• = 蝉

• "蝉3301" 俄文翻译 :    Цикада 3301
• "蝈蝈儿" 俄文翻译 :    pinyin:guōguorдиал. кузнечик
• "蝈蝈" 俄文翻译 :    кузнечик
• "蝈氏" 俄文翻译 :    pinyin:guōshì* чиновник по истреблению жаб и лягушек
• "蝉丸" 俄文翻译 :    Сэмимару
• "蝈" 俄文翻译 :    pinyin:(蝈 сокр. вм. 蟈)только в сочетаниях
• "蝉冕" 俄文翻译 :    pinyin:chánmiǎnсм. 蟬冠
• "蝇量级拳击运动员" 俄文翻译 :    Боксёры наилегчайшей весовой категории
• "蝉冠" 俄文翻译 :    pinyin:chánguān* головной убор с цикадой (см. 蟬珥)

• 刑事定罪对所提供的服务有寒蝉效应。
  Криминализация оказывает негативное воздействие на предоставление услуг.
• 能力深不可测，口头蝉是 "真麻烦啊"。
  Вы не знаете, чего ожидать.“ Ключевым словом был страх.
• 徐奉洙曾5次蝉联名人，通算7次优胜。
  Дель Рей имеет пять номинаций, в двух из которых одержала победу.
• 当螳螂在背[后後]举刀欲斩时，蝉振翅飞去。
  После того, как Летящий Огонёк совершает подвиг, они с Динь-Динь женятся.
• 最近，对甘蔗作物的沫蝉采取了一种类似的控制办法。
  Это позволит продлить сроки хранения продукции и сберечь ограниченные рыбные ресурсы.
• 该文件在这个问题上噤若寒蝉，损害了联合国的信誉。
  Полное молчание документа по этому вопросу подрывает авторитет Организации Объединенных Наций.
• 因此，出现了寒蝉效应，扼杀了对公众关心问题的报道。
  Следовательно, существует сдерживающий эффект, препятствующий освещению вопросов, представляющих общественный интерес.
• 最近，对甘蔗作物的沫蝉采取了一种类似的控制办法。
  Аналогичный подход был недавно применен для борьбы с пенницами при возделывании сахарного тростника.
• 仅仅是这种立法的存在便常常对沟通外联活动具有寒蝉效应。
  Зачастую просто существование такого законодательства создает неблагоприятные условия для пропагандистской деятельности.
• 由于爱人貂蝉被曹操夺取，并发誓和曹操决一死战以救出貂蝉。
  Договоры у арабов скреплялись клятвой «Клянусь солью, огнём и Аль-Лат, которая превыше всех».

• 蝉的泰文
• 蝉的英语：名词 [动物学] (昆虫)cicada
• 蝉的法语：名 cigale
• 蝉的日语：＊蝉chán 〈虫〉セミ.▼“知了zhīliǎo”ともいう. 【熟語】寒蝉 【成語】金蝉脱壳qiào
• 蝉的韩语：(1)[명사]〈곤충〉 매미. [구어로는 ‘知了 zhīliǎo’라 함. ‘季jì鸟儿’ ‘唧jī鸟儿’은 방언임] 马mǎ蝉; 말매미 ＝蚱zhà蝉 寒hán蝉; 가을 매미. 쓰르라미 鸣蝉; 씽씽 매미 ＝[知了] →[蜩tiáo] (2)[명사]【문어】 (매미의 날개같이) 얇은 견직물. (3)[동사]【문어】 계속하다. 이어지다. 他的职可以蝉联下去; 그가 맡은 ...
• 蝉的阿拉伯语：زيز; زِيز;
• 蝉的印尼文：cengkerik; jengkerik; reriang; tonggeret; uir-uir;
• 蝉什么意思：（蟬） chán　ㄔㄢˊ 1）昆虫，种类很多，雄的腹面有发声器，叫的声音很大：～联。～蜕。～韵（蝉鸣）。寒～。金～脱壳。 2）古代的一种薄绸，薄如蝉翼：～纱。 ·参考词汇： cicada 功薄蝉翼 寒蝉 黄雀伺蝉 仗马寒蝉 蝉联往复 螳螂捕蝉，黄雀在后 自同寒蝉 脱壳金蝉 蛙鸣蝉噪 噤若寒蝉 蝉联蚕绪 蝉腹肠 蝉蜕蛇解 蚱蝉 今蝉蜕壳 金蝉脱壳 蝉衣 蝉喘雷干 蝉腹龟肠 蝉不知雪 蝉...