行号的俄文

• pinyin:hánghào
  фирма, торговое предприятие

• "行台" 俄文翻译 :    pinyin:xíngtái1) путевая резиденция (ставка, крупного чиновника)2) провинциальный цензорат, орган гос. власти в провинции (дин. Вэй — Тан)3) передвижные (временные) подмостки
• "行取" 俄文翻译 :    pinyin:xíngqǔперевести чиновника в столицу (за заслуги, XVII—XVIII вв.)
• "行同狗彘" 俄文翻译 :    pinyin:xìngtónggǒuzhìпо поведению – как собака или свинья (обр. в знач.: безобразно себя вести; циничный, бесстыжий)
• "行及弇中" 俄文翻译 :    подойти к середине узкого прохода (ущелья), дойти до самой теснины
• "行同狗豨" 俄文翻译 :    pinyin:xìngtónggǒuxīпо поведению – как собака или свинья (обр. в знач.: безобразно себя вести; циничный, бесстыжий)
• "行厘" 俄文翻译 :    pinyin:xínglíтранзитная пошлина, ликин
• "行名" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmíngгоняться за славой; искать популярностиназвание фирмы; наименование (категория) предприятия
• "行卷" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjuànнаписанные перед государственным экзаменом сочинения, рассылаемые влиятельным лицам с целью создания определённой репутации их автору (дин. Тан)
• "行吟" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyínсочинять (декламировать) стихи на ходу

• 非政府的行号只准卖弹药。
  Негосударственным фирмам разрешается продавать только боеприпасы.
• 行号巷哭，感恸百城。
  Улицы и достопримечательные места города Вязники.
• 零售行号供应范围广阔的各种食品和其他消费物品。
  Точки розничной торговли предлагают широкий ассортимент продовольственных и других потребительских товаров.
• 4 零售行号供应范围广泛的各种食品和其他消费物品。
  Точки розничной торговли предлагают широкий ассортимент продовольственных и других потребительских товаров.
• 其他有许可证的行号必须得到政府的批准，才能进口任何武器。
  Для любого импорта оружия другим лицензионным фирмам необходимо получать разрешение правительства.
• 16 该岛经济的私营部门大约有200家大大小小的商业行号。
  В территории действует около 200 крупных и малых предприятий частного сектора.
• 据管理国统计，该岛经济的私营部门大约有200家大大小小的商业行号。
  По сообщению управляющей державы, в территории действует около 200 крупных и малых предприятий частного сектора.
• 据管理国统计，该岛经济的私营部门大约有200家大大小小的商业行号。
  По сообщению управляющей державы, в территории действует около 200 крупных и малых предприятий частного сектора.
• 该岛经济的私营部门大约有20家大大小小的商业行号，雇用将近600名员工。
  В экономике действуют 200 предприятий частного сектора, как крупных, так и мелких, на которых занято почти 600 человек.
• 该岛经济的私营部门大约有20家大大小小的商业行号，雇用将近600名员工。
  В экономике действуют 200 предприятий частного сектора, как крупных, так и мелких, на которых занято почти 600 человек.

• 行号的英语：concern
• 行号的日语：しょうてん 商　　店
• 行号的韩语：[명사] 상점.
• 行号什么意思：谓边走边号哭。     ▶ 南朝 陈 徐陵《劝进梁元帝表》： “望紫极而行号， 瞻丹陵而殒恸。” II 店铺商号。     ▶ 郭孝成 《湖南光复纪事》： “甫议决时， 即有巨绅某认捐巨款以为之倡， 既及商界各行号， 均极愿报效。”