行尸的俄文

• pinyin:xíngshī
  ходячий мертвец, живой труп (обр. о безразличном человеке, полном флегматике)

• "行尸走肉" 俄文翻译 :    pinyin:xíngshīzǒuròuходячая мертвечина (обр. в знач.: а) никчёмный человек, лоботряс; б) * обречённый (на гибель) человек)
• "行尸走肉 (第三季)" 俄文翻译 :    Ходячие мертвецы (сезон 3)
• "行尸走肉 (第五季)" 俄文翻译 :    Ходячие мертвецы (сезон 5)
• "行尸走肉 (第四季)" 俄文翻译 :    Ходячие мертвецы (сезон 4)
• "行尸走肉集数列表" 俄文翻译 :    Эпизоды телесериала «Ходячие мертвецы»
• "行将" 俄文翻译 :    [xíngjiāng] скоро; близится; предстоять; предстоящий
• "行寓" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyùвременное местопребывание; место ночлега; подворье
• "行家生活" 俄文翻译 :    pinyin:hángjiāshēnghuóлюбительский спектакль, любительская постановка
• "行家子" 俄文翻译 :    pinyin:hángjiāziсм. 行家 1)
• "行家" 俄文翻译 :    [hángjia] мастер своего дела; знаток; специалист

• 没有进行尸体解剖给调查造成严重损害。
  Серьезный ущерб расследованию нанесло то, что не было проведено вскрытие.
• 他有权在恰当情况下下令进行尸体解剖。
  В соответствующих случаях он уполномочен издавать распоряжение о проведении посмертного вскрытия.
• 在乔奇拉，不对艾滋病受害者进行尸体解剖。
  В Чоучилье не проводится вскрытие заключенных, умерших от СПИДа.
• 军事检察官还命令由法医学院进行尸体解剖。
  Военный прокурор издал также распоряжение о проведении вскрытия в Институте судебной медицины.
• (d) 对死于拘留所内的人一律进行尸体解剖。
  d) проведение вскрытий во всех случаях смерти во время содержания под стражей.
• 在他死亡时，事实当局内政部表示将进行尸检。
  В день его смерти министр внутренних дел властей де-факто заявил, что будет произведено вскрытие.
• 没有进行尸体发掘工作。
  Никаких эксгумаций не осуществлялось.
• 他要求进行尸体解剖。
  Он попросил произвести вскрытие.
• 事实上，医院当局必须经警方要求才能进行尸检。
  И в самом деле, администрация больницы должна получить запрос от полиции, прежде чем приступать к вскрытию.
• 在巴基斯坦文化中，对女性进行尸检是件敏感的事情。
  Здесь есть много деликатных моментов, связанных с проведением вскрытия трупа женщины в пакистанской культуре.

• 行尸的英语：zombie
• 行尸什么意思：亦作“行尸”。    1.  指徒具形骸， 虽生犹死的人。    ▶ 《汉书‧王莽传下》： “ 莽 召问群臣禽贼方略。 皆曰： ‘此天囚行尸， 命在漏刻。 ’” 宋 欧阳修 《辞宣徽使判太原札子》： “殊不知臣心志已衰， 精神并耗， 虽未伏枕， 实一行尸。”    ▶ 黎元洪 《檄山东文》： “乳臭黄口， 则委之...