行路的俄文

• pinyin:xínglù
  1) путешествовать, ездить
  2) путь (следования), дорога
  3) жизнь, существование
  4) путник, прохожий; посторонний (случайный человек)

• "行路人" 俄文翻译 :    pinyin:xínglùrénпутник, прохожий; посторонний (случайный) человек
• "行路树" 俄文翻译 :    pinyin:xínglùshùдеревья вдоль дороги придорожные деревья
• "行路的" 俄文翻译 :    прохожийпроезжий
• "迁徙飞行路线" 俄文翻译 :    маршрут перелетапролетный путь
• "行距" 俄文翻译 :    pinyin:hángjùс.-х. междурядье
• "行走自由女神半美元" 俄文翻译 :    Полдоллара с идущей Свободой
• "行走" 俄文翻译 :    pinyin:xíngzǒu1) ходить, путешествовать2) занимать внештатную должность; внештатная должность3) приписанный, прикомандированный
• "行赇" 俄文翻译 :    pinyin:xíngqiúдавать взятку
• "行资" 俄文翻译 :    pinyin:xíngzīпутевые расходы, дорожные затраты
• "行踏" 俄文翻译 :    pinyin:xíngtàходить, идти; путешествовать

• 必须立即恢复执行路线图，不再拖延。
  Выполнение плана «дорожная карта» необходимо срочно возобновить.
• 双方必须履行路线图规定的义务。
  Обе стороны должны выполнить свои обязательства по этому документу.
• 以色列为行路图的执行设置了种种障碍。
  Израиль воздвигает всевозможные препятствия на пути осуществления «дорожной карты».
• 这将需要各方执行路线图规定的义务。
  Это потребует от сторон выполнения их обязательств по «дорожной карте».
• 巴勒斯坦领导已尽一切努力执行路线图。
  Палестинское руководство предпринимает все усилия в целях осуществления «дорожной карты».
• 双方必须履行路线图中所载的各项义务。
  Важно, чтобы две стороны выполнили обязательства, содержащиеся в «Дорожной карте».
• 我方从未妨碍过飞行路径的选择。
  Никаких препятствий в выборе маршрута полета с нашей стороны не было.
• 囚犯问题已成为执行路线图的重大障碍。
  задержанию на основании административного приказа, а не в результате судебной процедуры.
• 我们充分支持库赖总理执行路线图的努力。
  Мы будем полностью поддерживать его усилия по осуществлению «дорожной карты».
• 事实上，执行路径图已遇到了重大障碍。
  А точнее, мы столкнулись с серьезным препятствием в осуществлении «дорожной карты».

• 行路的泰文
• 行路的英语：yukimichi
• 行路的法语：route autoroute se déplacer voie chemin rouler voyager traverser parcourir aller
• 行路的日语：道を行く.歩く. 行路的／道行く人.通行人. 人行路／歩道.
• 行路的韩语：【문어】 (1)[동사] 길을 걷다. 길을 가다. 行路的; 여행자 (2)[명사] 도로. 길. (3)[명사] 세상살이. 처세.
• 行路的阿拉伯语：طريق; طَرِيق; طُرُق;
• 行路的印尼文：bepergian;
• 行路什么意思：xínglù [passerby] 路人,在路上行走的人 骨肉为行路。――唐·魏征《谏太宗十思疏》