表样的俄文

• pinyin:biǎoyàng
  пример, образец

• "代表样本" 俄文翻译 :    репрезентативная выборка
• "表栓" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoshuānзаводная головка часов
• "表板" 俄文翻译 :    рубашка
• "表格" 俄文翻译 :    [biǎogé] бланк; форма
• "表本" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoběnдоклад императору (письменный)
• "表格单元格模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Ячейки таблиц
• "表木" 俄文翻译 :    pinyin:biǎomùстолб (деревянный, установленный в память о каком-л. событии, с начертанными или вырезанными на нём иероглифами)
• "表正" 俄文翻译 :    pinyin:biǎozhèng* служить в качестве образца
• "表显" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoxiǎnраспространять, делать очевидным, показывать, демонстрировать
• "表汗" 俄文翻译 :    pinyin:biǎohànвспотеть, покрыться потом

• 安保人员出入证申请表样本见附件二。
  Прилагаемый образец запроса о выдаче пропуска сотрудникам служб безопасности см. в приложении II.
• 当然，该表是以代表样本为基础的（原因是秘密投票）。
  Фактически указанная таблица основана на репрезентативной выборке (ввиду тайного голосования).
• 他们经常这样做，还给了代表团一张这样的申请表样本。
  Делается это относительно часто, и делегации был также выдан формуляр, используемый в этих целях.
• 财务报表样本是为了鼓励管理人员对他们的企业进行分析。
  Типовые финансовые отчеты предназначены для того, чтобы побудить менеджеров подходить к хозяйственной деятельности своих предприятий аналитически.
• 当然，该表是以代表样本为基础的（原因是秘密投票）。
  Вместе с тем существует разрыв между долей женщин и мужчин, участвующих в национальных выборах (таблица 7.1), который постоянно увеличивается.
• 附件一.D举出了一份与国际会计标准7 相符的现金流量表样本。
  В приложении I.D приведен пример формы отчета о движении денежных средств, совместимой с МСБУ 7.
• 附件一.D举出了一份与国际会计标准7 相符的现金流量表样本。
  В приложении I.D приведен пример формы отчета о движении денежных средств, совместимой с МСБУ 7.
• 建议的报告准则包含财务报表样本和示范会计科目一览表(见附件一)。
  В рекомендуемый "пакет" отчетной документации включены образцы финансовых отчетов и план счетов (см. приложение I).
• 5个国家首次采用该方案拟订的登记表样本，使各国登记做法更加统一。
  Пять государств впервые использовали типовую регистрационную форму, разработанную в рамках осуществления программы, что позволило добиться большей согласованности используемых государствами методов регистрации.
• 图表是基于外交部提供的会议列表拟定的，用作图瓦卢在国际会议上的代表样本。
  Эта диаграмма была составлена на основе предоставленного Министерством иностранных дел перечня встреч, который был использован в качестве показателя представительства Тувалу на международных конференциях.

• 表样的韩语：[명사]【문어】 본보기. 견본. 모형. 모범. →[样品]