表象的俄文

• pinyin:biǎoxiàng
  1) отображать; отображение; образ, внешний вид
  2) филос, лог. представление
  3) признак, симптом, знамение

• "作为意志和表象的世界" 俄文翻译 :    Мир как воля и представление
• "表谢" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoxièвыражать благодарность
• "表语的" 俄文翻译 :    предикати́вный
• "表达" 俄文翻译 :    [biǎodá] выражать (напр., мысли); передавать (смысл)
• "表语" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoyǔгрaм. именная часть связочного сказуемого; именное сказуемое (бессвязочное)
• "表达力" 俄文翻译 :    pinyin:biǎodálìэкспрессия, выразительность
• "表诠" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoquánбудд. открытая экспозиция, трактовка сути вещи как вещи в себе
• "表达同情" 俄文翻译 :    нашего полку прибыло
• "表词" 俄文翻译 :    pinyin:biǎocí1) лог. предикат2) уст., грам. качественное сказуемое
• "表达向量" 俄文翻译 :    вектор экспрессивного выражения

• 亚里士多德假定，事物以其表象区分。
  Аристотель полагал, что вещи различаются по тому, как они выглядят.
• 前往加沙的这些意图只是表象。
  Такие попытки достичь Газы являются всего лишь симптомами.
• 海盗活动只是索马里局势的一个外在表象。
  Пиратство — это лишь один из симптомов ситуации в Сомали.
• 法院宣布该决定可执行，并指出了以下表象。
  При этом суд сослался на следующее.
• 事实上，它是全球经济不稳定的一个外在表象。
  В действительности, он является признаком нестабильности глобальной экономики.
• 如果没有法律执行能力，法律保护只是一种表象。
  Путаница в терминологии ослабляет саму концепцию прав человека.
• 这些行政和财务事项比其表象更为重要。
  Эти административные и финансовые вопросы более важны, чем это может показаться на первый взгляд.
• 只讨论表象、不涉及根源是一项徒劳无功的活动。
  Рассмотрение симптомов, а не коренных причин конфликтов является бессмысленным занятием.
• 以色列代表象往常一样在歪曲事实和把事情搅乱。
  Как обычно, представитель Израиля вновь искажает факты и создает путаницу.
• 如果没有法律执行能力，法律保护只是一种表象。
  При отсутствии принудительного осуществления по суду имеется лишь видимость правовой защиты.

• 表象的泰文
• 表象的英语：1.[哲; 心理] (在知觉的基础上所形成的感性形象) presentation 2.[数; 物] (表示) representation ◇表象定理 representation theorem; 表象空间 [物理学] representative space; 表象理论 [物理学] representation theory; 表象论 [哲学] presentationism
• 表象的法语：apparence couleur
• 表象的日语：〈哲〉表象.イデア.イデー.
• 表象的韩语：[명사] (1)표상. 상징. (2)〈심리〉 표상. (3)【대만방언】 겉모양. 형식. (4)【대만방언】 표현. 현상.
• 表象的阿拉伯语：تمثيل (فنون);
• 表象什么意思：biǎoxiàng 经过感知的客观事物在脑中再现的形象。