袒膊的俄文

• pinyin:t?nbó
  обнажать плечо (в знак согласия или одобрения)

• "袒腹挺胸" 俄文翻译 :    pinyin:t?nfùtǐngxiōngобнажать живот и выпячивать грудь (обр. в знач.: гордо, горделиво, важно)
• "袒胸露怀" 俄文翻译 :    pinyin:t?nxiōnglùhuāiраскрывать душу
• "袒裸" 俄文翻译 :    pinyin:t?nluǒголый, обнажённый
• "袒胸" 俄文翻译 :    pinyin:t?nxiōngраскрывать душу
• "袒裼" 俄文翻译 :    pinyin:t?nxíраздеваться, обнажаться
• "袒肩露臂" 俄文翻译 :    pinyin:t?njiānlùbèi1) обнажать (обнажённые) плечи и руки2) перен. не соблюдать правил благопристойности
• "袒裼裸程" 俄文翻译 :    pinyin:t?nxíluǒchéngвыставлять напоказ голое тело (обр. в знач.: поступать вопреки приличиям)
• "袒缚" 俄文翻译 :    pinyin:t?nfúс обнажённым плечом и со связанными за спиной руками (обр. в знач.: являться с повинной)
• "袒跣" 俄文翻译 :    pinyin:t?nxi?nраздетый и разутый, голый и босый

• 袒膊的日语：はだをぬぐ 肌　を脱ぐ
• 袒膊的韩语：[동사]【문어】 웃통을 벗다.
• 袒膊什么意思：袒露肩胛。    ▶ 《北齐书‧文宣帝纪》： “帝露头袒膊， 昼夜不息， 行千馀里， 唯食肉饮水， 壮气弥厉。”    ▶ 唐 周贺 《赠胡僧》诗： “背经来 汉 地， 袒膊过冬天。”    ▶ 唐 谷神子 《博异志‧薛淙》： “病僧又北行数里， 遥见一女人， 衣绯裙， 跣足袒膊， 被发而走， 其疾如风。”