被控犯战争罪的人的俄文

• "лицо
  "лица

• "战争罪" 俄文翻译 :    вое́нное преступле́ниевоенное преступление
• "前南斯拉夫境内所犯战争罪和危害人类罪行问题委员会" 俄文翻译 :    "комиссия по военным преступлениям и преступлениям против человечности
• "有罪的人" 俄文翻译 :    осуждённыйгрешник
• "犯罪的人" 俄文翻译 :    виновник
• "战争罪行分庭" 俄文翻译 :    палата по военным преступлениям
• "战争罪行法庭" 俄文翻译 :    трибунал по расследованию военных преступлений
• "日军战争罪行" 俄文翻译 :    Военные преступления ЯпонииЯпонские военные преступления
• "审判并惩治在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国境内犯下战争罪行的人的国际特设 战争罪行法庭" 俄文翻译 :    специальный международный трибунал по военным преступлениям на территории бывшей югославии
• "被判叛国罪的人物" 俄文翻译 :    Осуждённые за государственную измену
• "纳粹德国战争罪行" 俄文翻译 :    Преступления нацистов
• "越南战争中的战争罪行" 俄文翻译 :    Военные преступления во время войны во Вьетнаме
• "克罗地亚战争罪行委员会" 俄文翻译 :    хорватская комиссия по военным преступлениям
• "南斯拉夫内战的战争罪行" 俄文翻译 :    Военные преступления во время войн в Югославии
• "波斯尼亚战争罪行委员会" 俄文翻译 :    боснийская комиссия по военным преступлениям
• "联合国战争罪行委员会" 俄文翻译 :    комоссия организации объединенных наций по военным преступлениям
• "前南斯拉夫国际战争罪法庭" 俄文翻译 :    международный трибнал по военным преступлениям на территории бывшей югославии
• "第二次世界大战中的战争罪行" 俄文翻译 :    Военные преступления во Второй мировой войне
• "危害人类罪和战争罪不适用法定时效欧洲公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о неприменимости срока давности к преступлениям против человечества и военным преступлениям
• "战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约" 俄文翻译 :    конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества
• "联合国关于事实和证据的战争罪行委员会" 俄文翻译 :    комиссия организации объединенных наций по расследованию военных преступлений
• "伯罗奔尼撒战争的人物" 俄文翻译 :    Участники Пелопоннесской войны
• "无罪的" 俄文翻译 :    перепрыгиватьправыйневиновныйперепрыгнуть
• "有罪的" 俄文翻译 :    виновныйповинныйвиноватый
• "关于侦察、逮捕、引渡和惩治战争罪犯和危害人类罪犯的国际合作原则" 俄文翻译 :    "принципы международного сотрудничества в отношении обнаружения
• "被排斥的" 俄文翻译 :    отверженный
• "被授权人" 俄文翻译 :    pinyin:bèishòuquánrénюр. уполномоченный

• 稳定部队的行动着重拘捕被控犯战争罪的人员和收缴武器。
  В центре внимания операций СПС находились задержание лиц, которым были вынесены обвинения в совершении военных преступлений, и сбор оружия.
• 欧盟部队继续协助前南斯拉夫问题国际法庭搜寻被控犯战争罪的人。
  СЕС также продолжали поддерживать Международный трибунал по бывшей Югославии в деле поиска лиц, признанных виновными в совершении военных преступлений.
• 欧盟部队继续协助前南斯拉夫问题国际法庭搜寻被控犯战争罪的人。
  СЕС также сохраняли готовность поддерживать Международный трибунал по бывшей Югославии в деле поиска лиц, признанных виновными в совершении военных преступлений.
• 欧盟部队仍然致力于协助波斯尼亚和黑塞哥维那当局和法院逮捕被控犯战争罪的人。
  СЕС по-прежнему верны своему обязательству оказывать властям Боснии и Герцеговины и Трибуналу содействие в аресте лиц, обвиняемых в совершении военных преступлений.
• 欧盟部队仍然致力于协助波斯尼亚和黑塞哥维那当局和法院逮捕被控犯战争罪的人。
  СЕС попрежнему верны своему обязательству оказывать властям Боснии и Герцеговины и Трибуналу содействие в аресте лиц, обвиняемых в совершении военных преступлений.
• 在本报告所涉期间，国家边防局首次逮捕4名被控犯战争罪的人，他们当时正试图跨越边界。
  Государственная пограничная служба продолжала наращивать усилия по выполнению своего мандата.
• 在收缴武器和拘捕被控犯战争罪的人员行动中，地方警察同稳定部队进行了密切合作。
  В рамках операций по сбору оружия и задержанию лиц, которым вынесены обвинения, силы местной полиции тесно сотрудничали с персоналом СПС.
• 欧盟部队还继续随时准备支持前南斯拉夫国际刑事法庭(前南刑庭)搜索被控犯战争罪的人。
  СЕС попрежнему были готовы оказать Международному трибуналу по бывшей Югославии поддержку в поиске лиц, которым предъявлены обвинения в совершении военных преступлений.
• 美国基于同样的原因冻结了一些人的资产，同时设法查明被控犯战争罪的人的其他支持者。
  Соединенные Штаты заморозили активы ряда лиц на этих же основаниях, одновременно прилагая усилия по выявлению других сторонников лиц, которым предъявлены обвинения в совершении военных преступлений.
• 欧盟部队还将向前南斯拉夫问题国际刑事法庭和有关当局提供支持，包括拘留被控犯战争罪的人。
  ЕВФОР будут также оказывать поддержку Международному уголовному трибуналу по бывшей Югославии и соответствующим властям, включая задержание лиц, которым вынесено обвинение в совершении военных преступлений.

• 被控犯战争罪的人的英语：persons indicted for war crimes
• 被控犯战争罪的人的法语：personne inculpée de crimes de guerre personnes inculpées pour crimes de guerre
• 被控犯战争罪的人的阿拉伯语：الأشخاص المتهمون بجرائم الحرب; شخص متهم بارتكاب جرائم حرب;