裁军研究咨询委员会的俄文

• консультативный совет по исследованиям в области разоружения

• "保健研究咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по научным исследованиям в области здравоохранения
• "医学研究咨询委员会" 俄文翻译 :    конгсультативный комитет по научным исследованиям в области здравоохранения
• "渔业研究咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по научным исследованиям в области рыболовства
• "国际湿热带研究咨询委员会" 俄文翻译 :    международный консультативный комитет по исследованию влажных тропиков
• "英联邦航空研究咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный научно-исследовательский аэронавтический совет содружества
• "裁军事项咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный совет по вопросам разоружения
• "咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативная комиссия ближневосточного агентства организации объединенных наций для помощи палестинским беженцам и организаци работконсультативный комитетконсультативная комиссияконсультативный совет
• "研究和训练咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по научным исследованиям и подготовке кадров
• "世界气候影响研究方案科学咨询委员会" 俄文翻译 :    научный консультативный комитет по всемирной программе исследований климатических воздействий
• "半干旱粮食研究与发展协商咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативно-совещательный комитет по изысканиям и разработкам в области производства продовольственного зерна в полупустынных районах
• "司法咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативная судебная комиссия по вопросам назначения и отрешения от должности судей и прокуроровконсультативная судебная комиссия
• "名誉咨询委员会" 俄文翻译 :    почетный консультативный комитет
• "国际咨询委员会" 俄文翻译 :    международный консультативный комитет
• "审计咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный аудиторский комитет
• "少女咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по делам девочек-школьниц
• "市政咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативная комиссия по округам
• "市长咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный совет мэров
• "总部咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет штаб-квартиры
• "技术咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по техникетехнический консультативный комитеттехническая консультативная комиссия
• "投资咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по инвестициям
• "方案咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по программам
• "沿海国咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет для прибрежных государств
• "特别咨询委员会" 俄文翻译 :    специальный консультативный совет
• "甄选咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по подбору кадров
• "裁军研究丛刊" 俄文翻译 :    серия исследований по вопросам разоружения
• "裁军的经济和社会[后後]果问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по экономическим и социальным последствиям разоружения

• 大会同一决议请秘书长向裁研所提供行政及其他支助，并决定裁军研究咨询委员会应行使裁研所董事会的职能。
  В этом качестве Консультативный совет должен был разработать статут Института.
• 大会同一决议请秘书长向裁研所提供行政及其他支助，并决定裁军研究咨询委员会应行使裁研所董事会的职能。
  В той же резолюции Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря оказать Институту административную и иную поддержку и постановила, что Консультативный совет по исследованиям в области разоружения будет выполнять функции его Совета попечителей.

• 裁军研究咨询委员会的英语：advisory board (of the secretary-general) on disarmament studies
• 裁军研究咨询委员会的法语：conseil consultatif pour les études sur le désarmement
• 裁军研究咨询委员会的阿拉伯语：المجلس الاستشاري المعني بدراسات نزع السلاح;