俄语软键盘 
裂痕的俄文
音标：[ lièhén ] 发音:
"裂痕"的汉语解释用"裂痕"造句裂痕 перевод
俄文翻译
手机版
- [lièhén]
1) трещина
2) перен. размолвка
- "有裂痕" 俄文翻译 : рассесться
- "法网裂痕" 俄文翻译 : Схватка (телесериал)
- "记忆裂痕" 俄文翻译 : Час расплаты
- "长条裂痕" 俄文翻译 : распороть
- "裂瓜" 俄文翻译 : pinyin:lièguaдиал. дурнеть, грубеть, терять миловидность
- "裂璺" 俄文翻译 : pinyin:lièwènтрещина, излом
- "裂眦" 俄文翻译 : pinyin:lièzìшироко раскрыть глаза (о гневе); глаза вылезают из орбит
- "裂球" 俄文翻译 : pinyin:lièqiúбиол. бластомер
- "裂眼" 俄文翻译 : pinyin:lièyǎnшироко раскрыть глаза (в гневе)
- "裂片" 俄文翻译 : pinyin:lièpiàn1) заноза, осколок2) бот. доли
- "裂破" 俄文翻译 : pinyin:lièpòразорвать на части, изодрать, порвать
- "裂爱" 俄文翻译 : Дылда
- "裂碎" 俄文翻译 : pinyin:lièsuì1) расколоться в мелкую крошку2) расколоть, разбить на кусочки
例句与用法
- 双方的裂痕自7月以来已逐渐扩大。
С июля раскол между двумя группировками неуклонно углубляется. - 弥合分裂我们的裂痕的时刻已来临。
Наступил момент построить мост через пропасть, которая нас разделяет. - 这给全球航空安全带来了危险的裂痕。
Это создает опасный пробел в глобальной системе авиационной безопасности. - 这些人专门在各文明之间寻找裂痕。
Эти люди сеют раздоры между цивилизациями. - 过去5年来，我们目睹着这些裂痕的扩大。
В последние пять лет мы наблюдаем расширение этих трещин. - 社会裂痕与失业产生不信任。
Социальный разрыв и безработица порождают недоверие. - 我们已看到以色列与土耳其之间关系出现裂痕。
Мы уже видели раскол в отношениях между Израилем и Турцией. - 头颅X-光检查未见裂痕。
При рентгеноскопии черепа переломов не обнаружено.