装聋作哑的俄文

• pinyin:zhuānglóngzuòyǎ
  прикидываться глухим и немым; делать вид, что ничего не знаешь и не понимаешь

• "装聋" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānglóngприкидываться глухим
• "装聋卖哑" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānglóngmàiyǎприкидываться глухим и немым; делать вид, что ничего не знаешь и не понимаешь
• "装老" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānglǎoобряжать покойника
• "装置艺术" 俄文翻译 :    Инсталляция (искусство)
• "装背" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāngbèiнаклеивать (напр. картину на холст); ставить на подкладку (напр. одежду); отделывать каймой (бордюром)
• "装置管理员" 俄文翻译 :    Диспетчер устройств
• "装胶卷" 俄文翻译 :    заряд
• "装置独立画素" 俄文翻译 :    пикселточка
• "装腔作势" 俄文翻译 :    [zhuāngqiāng zuòshì] обр. рисоваться; вставать в позу; позёрство

• 波多黎各人与帝国主义的装聋作哑展开斗争。
  Пуэрториканцы давно борются с империалистической глухотой.
• 阿尔及利亚当局在这一问题上装聋作哑，是公然违反国际法。
  Усиленное замалчивание алжирскими властями этого вопроса является вопиющим нарушением норм международного права.
• 以色列应当停止其一贯的 " 装聋作哑 " 政策。
  Израиль должен положить конец своей непрерывной политике притворства, будто он глух.
• 以色列应当停止其一贯的 " 装聋作哑 " 政策。
  Израиль должен положить конец своей непрерывной политике притворства, будто он глух.
• 我们不能装聋作哑，或是把我们的注意力和承诺从应对这些情况给我们造成的挑战上转移开来。
  Мы просто не можем игнорировать их, не придавать им значения или отказываться от решения тех проблем, которые они порождают.
• 只有这样，他们的家属才能体面地将他们埋葬。 阿尔及利亚当局在这一问题上装聋作哑，是公然违反国际法。
  Усиленное замалчивание алжирскими властями этого вопроса является вопиющим нарушением норм международного права.

• 装聋作哑的英语：pretend to be ignorant of sth.; pretend ignorance; sham abraham
• 装聋作哑的法语：faire la sourde oreille
• 装聋作哑的日语：〈成〉聾あ[ろう]を装う.知らんふりをする. 他无言以对,只好装聋作哑／彼は答えに詰まり,聞こえないふりをして黙っているほかなかった.
• 装聋作哑的韩语：【성어】 귀머거리인 척 벙어리인 척하다. 모르는 체하다. 他对于这个问题装聋作哑若无其事; 그는 이 문제에 대해서는 모르는 체하고, 그런 일이 있었느냐는 듯한 얼굴을 하고 있다 ＝[装聋做哑] [装聋做瞎] [推聋装哑]
• 装聋作哑什么意思：zhuāng lóng zuò yǎ 【解释】假装聋哑。指故意不理睬，只当不知道。 【出处】元·马致远《青衫泪》第四折：“可怎生装聋作哑？” 【示例】对社会上的不良风气，不能～，不闻不问。 【拼音码】zlzy 【灯谜面】耳朵塞棉花 【用法】联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义 【英文】turn deaf ear to