西岸的俄文

• за́падное побере́жье
  западный берег

• "美国西岸" 俄文翻译 :    Западное побережье США
• "西岸 (消歧义)" 俄文翻译 :    Уэст-Кост
• "西岸和加沙" 俄文翻译 :    западный берег реки иордан и газа
• "西岸地区" 俄文翻译 :    за́падный бе́регза́падный бе́рег реки́ иорда́н
• "西岸大区" 俄文翻译 :    Уэст-Кост (Новая Зеландия)
• "尼罗河西岸阵线" 俄文翻译 :    фронт берега западного нила
• "约旦河西岸地区" 俄文翻译 :    за́падный бе́рег реки́ иорда́нза́падный бе́рег
• "西岸数据库计划" 俄文翻译 :    проект базы данных для западного берега
• "西岸驻地办事处" 俄文翻译 :    периферийное отделение на западном береге
• "约旦河西岸超级联赛" 俄文翻译 :    Чемпионат Западного берега по футболу
• "美国－加拿大西岸鲑鱼协定" 俄文翻译 :    соглашение между соединенными штатами и канадой о ловле лосося у западного берега
• "西岸和加沙最新情况简报" 俄文翻译 :    west bank and gaza update
• "约旦河西岸和加沙地带城市列表" 俄文翻译 :    Города Палестинской национальной администрации
• "以色列－巴勒斯坦关于西岸和加沙地带的临时协定" 俄文翻译 :    израильско-палестинское временное соглашение по западному берегу и сектору газа
• "西岱岛" 俄文翻译 :    Остров Сите
• "西岛和彥" 俄文翻译 :    Нисидзима, Кадзухико
• "西岛 (科科斯群岛)" 俄文翻译 :    Уэст-Айленд
• "西岗区" 俄文翻译 :    Сиган (Далянь)
• "西山省" 俄文翻译 :    Эль-Джебель-эль-Гарби

• 暴力行动还扩大到耶路撒冷和西岸。
  Насилие распространилось также на Иерусалим и Западный берег.
• 西岸境内总共有近602个障碍物。
  Заграждений на Западном берегу в целом насчитывается около 602.
• 撤离计划还包括撤离西岸北部地区。
  Сюда входит также вывод из северной части Западного берега.
• 这其中有45 000人来自西岸。
  Из них примерно 45 000 — жители Западного берега.
• 谁来保卫加沙、西岸和耶路撒冷？
  Кто будет защищать Газу, Западный берег и Иерусалим?
• 在西岸内部的行动几乎也不可能。
  Магазины и коммерческие бюро не могут начать работу.
• 修建隔离墙使西岸出现同样的情况。
  Строительство разделительной стены повторяет ситуацию на Западном берегу.
• 增加对山岭蓄水层的了解（西岸）。
  Расширять знания о горных водоносных пластах (Западный берег).
• 西岸和加沙地带的情况十分不稳定。
  Положение на Западном берегу и в секторе Газа неустойчивое.
• 西岸境内其他3名以色列儿童受伤。
  Еще три израильских ребенка пострадали на территории Западного берега.

• 西岸的英语：saigan
• 西岸的法语：cisjordanie côte ouest la cisjordanie
• 西岸的日语：xi1an4 [地名]ウェストコ—スト（アメリカ西海岸）
• 西岸的韩语：서해안
• 西岸的阿拉伯语：الضفة الغربية;
• 西岸什么意思：[West Bank] 巴勒斯坦约旦河以西地区，以色列人称为犹太和撒马利亚（东耶路撒冷除外），是巴勒斯坦阿拉伯人和以色列人之间长期斗争的中心地带。主要城市有纳布卢斯、拉姆安拉、伯利恒、希布伦和杰里科。根据1947年联合国协议，以色列建国后这里也同时成立巴勒斯坦。阿拉伯人不顾分治计划出兵攻打以色列（参阅阿以战争[Arab-Israeliwars]）。随着停战，1950年起约旦占领该地，一直统治到19...