西班牙语发展中国家内国家征聘事务资深干部国际讲习班的俄文

• межрегиональный семинар для руководящих кадров национальных служб по набору персонала в испаноязычных развивающихся странах

• "国家征聘事务两年期会议" 俄文翻译 :    "совещание национальных служб по набору персонала
• "发展中国家关心的遥感问题讲习班" 俄文翻译 :    практикум на тему дистанционное зондирование в интересах развивающихся стран
• "发展中国家开发利用地热能源讲习班" 俄文翻译 :    семинар-практикум по вопросам освоения и использования геотермальной энергии в развивающихся странах
• "发展中国家残疾儿童问题全球讲习班" 俄文翻译 :    всемирный семинар по проблеме детей-инвалидов в развивающихся странах
• "发展中国家空间研究讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросу космических исследований в развивающихся странах
• "联合国/国际宇宙航行联合会 在发展中国家组织空间活动讲习班" 俄文翻译 :    практикум организации объединенных наций/международной федерации астронавтики по организации космической деятельности в развивающихся странах
• "转型期发展中国家中小企业发展区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой
• "发展中国家" 俄文翻译 :    [fāzhǎnzhong guójiā] развивающиеся страны
• "发展中国家采矿区环境管理问题区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по рациональному использованию окружающей среды в горнодобывающем секторе развивающихся стран
• "最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家统计发展区域间讲习班" 俄文翻译 :    "межругиональный практикум по развитии статистики в наименее развитых
• "促进和保护人权国家机构国际讲习班" 俄文翻译 :    "международное рабочее совещание по вопросу о национальных учреждениях
• "发展中国家利用微机软件进行能源规划国家讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар по вопросам использования микропроцессорного программного обеспечения для энергетического планирования в развивающихся странах
• "西班牙语国家地区" 俄文翻译 :    Испаноязычные страны и территории
• "发展中国家内有关人权的特殊问题讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по специальным вопросам
• "发展中国家和非政府组织网络之间技术合作联合国志愿人员讲习班" 俄文翻译 :    практикум программы добровольцев организации объединенных наций по вопросу о техническом сотрудничестве между развивающимися странами и сетями неправительственных организаций
• "联合国关于各发展中国家预算政策和管理问题的区域间讲习班" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар организации объединенных наций по проблемам бюджетной политики и управления
• "低收入发展中国家" 俄文翻译 :    развивающаяся страна с низким доходом
• "其他发展中国家" 俄文翻译 :    другие развивающиеся стоаны
• "内陆发展中国家" 俄文翻译 :    "развивающиеся страны"развивающаяся страна
• "内陆发展中国家股" 俄文翻译 :    "группа развивающихся стран
• "小岛屿发展中国家" 俄文翻译 :    малые островные развивающиеся странымалое островное развивающееся государствоморс
• "岛屿发展中国家" 俄文翻译 :    островная развивающаяся страна
• "过境发展中国家" 俄文翻译 :    развивающиеся страны транзита
• "发展和散发残疾人统计数据国际讲习班" 俄文翻译 :    "международный практикум по вопросам разработки статистики и распространения статистических данных
• "西班牙语作家" 俄文翻译 :    Испанские писатели
• "西班牙语(拉丁美洲)" 俄文翻译 :    латино-американский испанский

• 西班牙语发展中国家内国家征聘事务资深干部国际讲习班的法语：atelier interrégional pour les cadres supérieurs des services nationaux de recrutement dans les pays hispanophones en développement
• 西班牙语发展中国家内国家征聘事务资深干部国际讲习班的阿拉伯语：حلقة العمل الدولية للإطارات السامية في دوائر التوظيف الوطنية في البلدان النامية الناطقة باللغة الإسبانية;